Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always
Vertaling van "always" in Frans
Definitie
abonné
Tax debts are always collected with added interest after the deadline.
Les dettes fiscales sont toujours récupérées avec intérêt après la date limite.
The customer who shows up late always apologizes to the staff.
Le client qui arrive en retard s'excuse toujours auprès du personnel.
The children thought their parents would always be on their side.
Les enfants pensaient que leurs parents seraient toujours du côté d'eux.
There's always a puzzle piece missing from the coffee table.
Il manque toujours une pièce de puzzle sur la table du salon.
She always keeps five dollars in her pocket just in case.
Elle garde toujours cinq dollars dans sa poche en cas d'urgence.
He always walks a bit sideways when he's really tired.
Il marche toujours un peu en biais quand il est très fatigué.
She always sings lullabies from her native language to her children.
Elle chante toujours les berceuses de sa langue native à ses enfants.
This optimistic humanist believes that human beings can always grow morally.
Cet humaniste optimiste pense que l'être humain peut toujours progresser moralement.
You should always wear a helmet before getting on a pony.
On doit toujours mettre un casque avant de monter sur un poney.
Her brisk step on the stairs always surprises her slower coworkers.
Son pas vivace dans les escaliers surprend toujours ses collègues plus lents.
The sagging shower curtain touches the floor and is always wet.
Le rideau de douche avalé touche le sol et reste toujours mouillé.
She always hesitates before telling her middle name to her coworkers.
Elle hésite toujours avant de révéler son deuxième prénom à ses collègues.
Whispering in her ear, he promised to protect her always.
Lui murmurant à l'oreille, il promit de toujours la protéger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met always: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! always on the go adj.
toujours en déplacement
"As a sales representative, he is always on the go."
! there's always tomorrow exp.
demain est un autre jour
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
always a bridesmaid, never a bride exp.
toujours la demoiselle d'honneur, jamais la mariée
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
the customer is always right exp.
le client a toujours raison
"In our store, the customer is always right."
a bad penny always comes back exp.
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
always a step ahead adj.
toujours en avance
"She is always a step ahead in her studies."
! always the bridesmaid, never the bride exp.
toujours la demoiselle d'honneur, jamais la mariée
"She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions."
! always the same old excuse n.
toujours la même vieille excuse
"When he was late again, she said it was always the same old excuse."
grass is always greener on the other side exp.
l'herbe est toujours plus verte ailleurs
"He thinks grass is always greener on the other side."
! the grass is always greener exp.
l'herbe est toujours plus verte ailleurs
"She always wants a new job; the grass is always greener."
the grass is always greener on the other side exp.
l'herbe est toujours plus verte ailleurs
"She wants his life, but the grass is always greener on the other side."
! the house always wins exp.
la banque gagne toujours
"In this game, the house always wins eventually."
! there's always a bigger fish exp.
il y a toujours plus gros que soi
"There's always a bigger fish in the ocean, so be careful."
a bad penny always turns up exp.
un mauvais sujet revient toujours
"Despite his promises, a bad penny always turns up."
once a man always a child exp.
une fois adulte, toujours un enfant
"She still enjoys playing on swings. Once a man always a child."
statute is always speaking exp.
la loi s'exprime en permanence
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
as always adv.
comme toujours · comme d'habitude
"She arrives late as always."
always a pleasure exp.
toujours un plaisir
""Thank you for your help." "Always a pleasure.""
always in the way adj.
toujours dans les pattes
"The cat is always in the way when I'm working."
love always exp.
"She signed the card, writing 'love always' at the bottom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor always in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not always
+10k
as always
+10k
almost always
+10k
always available
+10k
always ready
+10k
always there
+10k
always the same
+10k
always present
+10k
Resultaten: 994169. Exact: 994169. Verstreken tijd: 520 ms.
