Examples with "amenable solution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, the broker system may provide an amenable solution for the merchant to continue doing business with the upstream and downstream trading partners without causing these entities to substantially change their current processing systems.
Par ailleurs, le système courtier peut apporter une solution praticable pour permettre au commerçant de continuer à traiter avec les partenaires commerciaux en amont et en aval sans amener ces entités à modifier sensiblement leurs systèmes de traitement actuels.
It is agreed that before any referral to any tribunal, the parties endeavour to find an amenable solution to the issues and difficulties that could occur in the interpretation or execution of the contract.
Il est convenu qu'avant toute saisine d'un tribunal, les parties s'efforcent d'apporter une solution amiable aux difficultés pouvant survenir dans l'interprétation ou l'exécution du contrat.
Recognizing that, and being able to tailor an amenable solution to a varied problem takes a lot of energy,' he adds.
Admettre cela, et être capable d'apporter une solution adaptée à chacun des problèmes demande beaucoup d'énergie, ajoute David.
Since February 2015, Switzerland and the EU have been looking for a mutually amenable solution based on a common interpretation of the existing safeguard clause in the bilateral Agreement on the Free Movement of Persons.
Depuis février 2015, la Suisse et l'UE recherchent une solution convenant aux deux parties et fondée sur une interprétation commune de la clause de sauvegarde qui existe dans l'Accord bilatéral sur la libre circulation des personnes.
The estimate of the budgetary effects of the American Health Care Act published on 13/03/17 by the Congressional Budget Office (CBO) scoring provides some insight into the bill's prospects and the potential means by which legislators might be able to negotiate a more amenable solution.
L'évaluation du Congressional Budget Office (CBO), le bureau du budget du Congrès américain, donne des informations sur les chances de survie du projet de loi et la marge de manœuvre pour les négociations parlementaires.
Andere resultaten
It takes a certain skill to be able to assess situations on the fly and find amenable solutions while retaining high levels of artistry.
Il faut une certaine habileté pour pouvoir évaluer des situations à la volée et trouver des solutions satisfaisantes tout en conservant un haut niveau artistique.
Complex human conflicts are not amenable to purely military solutions.
Les conflits humains complexes ne se prêtent pas uniquement à des solutions militaires.
Not all of these things are amenable to management solutions.
Regrettably, the problem has been portrayed as inextricably complicated and not amenable to customary solutions.
Malheureusement, le problème est dépeint comme d'une complication impénétrable et réfractaire aux solutions traditionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.