Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amendment of the Labor Code
Examples with "amendment of the Labor Code" and their translation in Frans
The above-mentioned amendment of the Labor Code introduced the following provisions
La modification susmentionnée du Code du travail introduisait les dispositions suivantes
The above-mentioned amendment of the Labor Code of 21st December 2001 shortened to 14 weeks the duration of the "physiological" leave that could only be taken by a woman.
La modification susmentionnée du Code du travail du 21 décembre 2001 a ramené à 14 semaines la durée du congé « physiologique » qui ne pouvait être pris que par une femme.
The law of 19th November 1999 on amendment of the Labor Code extended maternity leave to 26 weeks, and to 39 weeks in the case of a multiple pregnancy.
La loi du 19 novembre 1999 sur la modification du Code du travail a porté le congé de maternité à 26 semaines, et à 39 semaines en cas de naissances multiples.
Important changes with regard to gender equality were introduced by the law of 24th August 2001 on Amendment of the Labor Code and certain other laws, which entered into force on 1st January 2002.
Des changements importants concernant l'égalité entre les sexes avaient été introduits par la loi du 24 août 2001 sur l'Amendement du Code du travail et de certaines autres lois, qui était entrée en vigueur le 1er janvier 2002.
Andere resultaten
In particular, the bill contains amendments to the Labor Code which prohibit the payment of wages in cash.
En particulier, le projet de loi contient des modifications au Code du travail qui interdisent le paiement des salaires en espèces.
It took note of amendments to the Labor Code that, inter alia, guaranteed equal rights and prohibited forced labour.
Elle a pris acte des modifications apportées au Code du travail, notamment pour garantir l'égalité des droits et interdire le travail forcé.
The government of François Hollande and his Prime Minister Manuel Valls, proposed an amendment to the labor code.
En effet, le gouvernement de François Hollande et son premier ministre, Manuel Valls, ont proposé une modification du code du travail.
Provide technical assistance to the National Assembly for amendments of the Labor Code and the Decree on Child Labor.
Apporter une assistance technique à l'Assemblée Nationale pour les amendements à apporter au Code du travail et à l'Arrêté relatif au travail des enfants.
On Friday 19 July Portugal's National Assembly definitively adopted a series of amendments to the country's Labor Code.
L'Assemblée nationale a adopté, vendredi 19 juillet, des amendements au Code de travail.
Proposed amendments to Articles 269 and 270 of the Labor Code are being discussed in the State party's legislature.
Les amendements qu'il est proposé d'apporter aux articles 269 et 270 du Code du travail font l'objet d'un examen par le corps législatif de l'État partie.
On 19th September, the SER submitted a letter of advice on the proposed amendments to the Civil Code in respect to Labor Contracts.
Le 19 septembre, le SER a présenté une lettre d'avis sur les modifications proposées au Code civil en ce qui concerne les contrats de travail.
One of the salient amendments to the Labor Code in 1989, the "direct election" mandate was meant to "underscore democracy as a necessary element of trade unionism."
L'un des amendements importants au Code du travail adopté en 1989 concernant l'élection directe des délégués avait pour objet de souligner le rôle de la démocratie en tant qu'élément incontournable du syndicalisme.
The first initiative was the bill On Amendments to the Labor Code and Article 1 of the Federal Law On electronic signature .
La première initiative a été le projet de loi sur les modifications apportées au Code du Travail et de l'article 1 de la loi fédérale sur la signature électronique .
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1086878. Exact: 4. Verstreken tijd: 292 ms.
