We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modification permettrait
amendement permettrait
modification lui permettrait
This amendment would permit the establishment of any facilities related to emergency evacuation without the board's authorization.
Cette modification permettrait l'établissement d'installations liées à la capacité d'évacuation d'urgence sans l'autorisation de l'office.
The proposed amendment would permit the directors to change the place and address of the registered office within the province specified in the articles.
Cette modification permettrait aux administrateurs de changer le lieu et l'adresse du siège social dans les limites de la province indiquée dans les statuts.
This amendment would permit consumer associations and trade unions representing the interest of consumers at a collective level to take legal action on their behalf before courts.
Cet amendement permettrait aux associations de consommateurs et aux syndicats qui défendent les intérêts des consommateurs à un niveau collectif d'intenter une action en justice en leur nom.
This amendment would permit assessments on projects that probably would escape assessment without that correct?
Cette modification permettrait d'évaluer des projets qui auraient probablement échappé à toute évaluation sinon, n'est-ce pas?
By making ss. 209 and 212 applicable to insolvent corporations, the proposed amendment would permit the Director to dissolve insolvent corporations.
En rendant les articles 209 et 212 applicables aux sociétés insolvables, la modification permettrait au directeur de procéder à la dissolution de ces mêmes sociétés.
The proposed amendment would permit the Director to dissolve a cooperative that fails to pay its incorporation fees without having to wait one year.
La modification permettrait au directeur de dissoudre une coopérative qui omet de verser les droits de constitution prescrits, sans devoir attendre une année.
By making s. 308 and 311 applicable to insolvent cooperatives, the proposed amendment would permit the Director to dissolve insolvent cooperatives.
Buts des modifications En rendant les articles 308 et 311 applicables aux coopératives insolvables, la modification permettrait au directeur de dissoudre les coopératives insolvables.
The amendment would permit the broadcast of information related to emergency situations by broadcasting undertakings that fall under the Exemption Order.
La modification permettrait à des entreprises de radiodiffusion visées par l'ordonnance d'exemption de diffuser des informations relatives à des situations d'urgence.
The amendment would permit the landfilling of demolition debris coated with PCB-amended paint.
Cette modification permettrait de rejeter dans les décharges les débris de démolition comportant des peintures modifiées par les BPC.
Approval of the proposed amendment would permit CJNT-TV to devote all of its non-ethnic programming to programming in English.
L'approbation de cette proposition de modification permettrait à CJNT-TV de consacrer toute sa programmation non ethnique à des émissions de langue anglaise.
Among other changes, the amendment would permit electronic transmission of advance notice.
Parmi les changements prévus, on compte autoriser la transmission électronique des préavis.
Our amendment would permit these instruments to be subsequently traded but mainly to other financial institutions, again to sophisticated buyers.
Notre amendement permettrait que ces instruments soient par la suite vendus, mais principalement à d'autres institutions financières, qui sont, je le répète, des acheteurs avertis.
The amendment would permit these instruments to be subsequently traded to other financial institutions, but only under conditions set out in the regulations.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.