Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
among these programmes
Vertaling van "among these programmes" in Frans
Parmi ces programmes
entre ces programmes
Au nombre de ces programmes
Among these programmes, our scientific summer schools, taught in English, are opened to all (see details of prerequisites in each category)!
Parmi ces programmes, nos summer schools scientifiques, enseignées en anglais, sont ouvertes à tous les étudiants de troisième et quatrième année inscrits dans un programme d'ingénierie.
Among these programmes, EUROTECNET (innovation in vocational training resulting from technological change), COMETT (education and training for technologies) and FORCE (continuing vocational training) more directly concern SMEs.
Parmi ces programmes EUROTECNET (innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique), COMETT (éducation et formation aux technologies) et FORCE (formation professionnelle continue) concernent plus directement les PME.
It also reaffirms the continued need for effective and close coordination among these programmes and donors to ensure a smooth transition towards a normal development assistance framework.
Il réaffirme également qu'une coordination efficace et étroite demeure nécessaire entre ces programmes et les donateurs pour garantir une transition sans heurts vers un cadre normal d'aide au développement.
to examine the programmes of work of the PSBs and to advise on arbitration between the competing additional demands from PSBs when they imply significant shifts among these programmes
d'examiner les programmes de travail des organes subsidiaires principaux et de donner des avis pour procéder aux arbitrages nécessaires entre les demandes supplémentaires concurrentes présentées par certains de ces organes lorsqu'elles impliquent une importante redistribution des ressources entre ces programmes
Among these programmes we may cite
Au nombre de ces programmes, il faut citer
Among these programmes, the Committee found in particular
Parmi ces programmes le Comité a notamment constaté
Among these programmes, the most noteworthy include the Day-care Child Assistance, Assistance for Children in Shelter, Child Labour Eradication and the Social and Human Development Youth Agent Programmes.
Parmi ces programmes, les plus importants sont l'Assistancegarde de jour des enfants, l'Assistance aux enfants placés dans des foyers, le Programme de suppression du travail des enfants et le Programme des agents assurant le développement humain des jeunes.
The common thread among these programmes is that they all contribute to developing the capacity for democratic governance and related institutions.
Le point commun de ces programmes est qu'ils contribuent tous au renforcement des capacités de gestion démocratique des affaires publiques et à celui des institutions responsables de cette gestion.
Raising public awareness, explaining the negative consequences of crimes on the society, emphasizing the dignity and inherent worth of human beings, strengthening moral and religious values are among these programmes.
À cet égard, on se propose notamment de faire œuvre de sensibilisation, d'expliquer les incidences négatives de la délinquance sur la société, de mettre en exergue la dignité et la valeur intrinsèque des êtres humains, et de renforcer les valeurs morales et religieuses.
The Commission has prepared numerous programmes for promoting a healthy lifestyle, and in the field of healthy nutrition, but there is not enough coordination among these programmes.
La Commission a préparé de nombreux programmes destinés à promouvoir un mode de vie sain, et dans le domaine de la santé alimentaire, mais la coordination de ces programmes laisse à désirer.
Among these programmes, allow me to highlight one that consists of grants to elderly people who lack retirement funds or pensions.
L'un de ces programmes a donné lieu a de grands changements économiques au profit des personnes âgées qui ne bénéficient pas d'un fonds de retraite ou ne touchent pas de pension de retraite.
Among these programmes are Youth and Peace-Building, Empowering of Young Women, Leadership Training, Study Process on Globalization.
Au nombre de ces programmes figurent: les jeunes et la paix, l'éducation des jeunes femmes à l'autodétermination, la formation de responsables, l'étude du phénomène de la mondialisation.
Synoniemen voor among these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 83 ms.
