We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For receivables, if the amount is zero, there is nothing to collect and nothing to write off.
Pour les débiteurs, si la somme est zéro, il n'y a rien à percevoir et rien à radier.
He was not enrolled in a part-time program eligible for the part-time education amount so that amount is zero.
Il n'était pas inscrit à un programme à temps partiel lui donnant droit au montant relatif aux études à temps partiel, alors ce montant est de zéro.
Where no subsidy exists, the subsidy amount is zero - not some presumed amount.
S'il n'y a pas de subvention, le montant de la subvention est de zéro - et non un quelconque montant présumé.
If this amount is zero or less, copy "0" to this line.
Si ce montant est égal ou inférieur à zéro, écrivez « 0 » sur la ligne 14.
The 13 core nutrients must always appear in the same order within the table, even if the nutrient amount is zero.
À noter que les 13 éléments nutritifs doivent toujours être présentés dans le même ordre et doit être inscrit même si la teneur est zéro.
Under the weighted average method, the weighted average normal value (500/4 = 125) is compared with the weighted average export price (idem), as a result of which the dumping amount is zero.
Selon la méthode de la moyenne pondérée, la valeur normale moyenne pondérée (500/4 = 125) est comparée au prix à l'exportation moyen pondéré (idem), ce qui donne un montant de dumping de zéro.
However, bidders will not be allowed to submit a bid on the zero package, as the only allowable bid amount is zero ($0).
Il sera interdit aux soumissionnaires de présenter une soumission sur un ensemble vide, puisque le seul montant permit pour une telle soumission sera zéro (0 $).
If this amount is zero, the limited partner cannot claim any losses shown in boxes 20, 21, 22 and 26.
Si ce montant est zéro, le commanditaire ne pourra demander aucune des pertes indiquées aux cases 20, 21, 22 et 26.
Under the weighted average method, the weighted average normal value (500/4=125) is compared with the weighted average export price (idem), as a result of which the dumping amount is zero.
(500/4 = 125) est comparée à la moyenne pondérée des prix à l'exportation (idem), et le résultat de cette comparaison est que le montant du dumping est de zéro.
If a record is missing, it should be noted; a zero should not be used unless the amount is zero.
Les données manquantes devraient être notées; il ne faut pas utiliser la valeur zéro à moins que la quantité ne soit réellement zéro.
Once the substance-specific reporting criteria are met, you must report regardless of the amounts released, disposed of or transferred, even if the amount is zero. 2.
Une fois que l'installation satisfait aux critères relatifs à la substance, vous devez produire une déclaration, quelles que soient les quantités rejetées, éliminées ou transférées à des fins de recyclage. 2.
Except for vitamins and mineral nutrients, the label indicates the actual amount (quantity) of the nutrient in the stated serving of food. Even if the nutrient amount is zero, it is listed.
La teneur en éléments nutritifs, mis à part les vitamines et les minéraux, doit être indiquée sur l'étiquette en quantité réelle dans la portion déclarée de l'aliment, même si cette quantité est égale à zéro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.