Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount to
Vertaling van "amount to" in Frans
Definitie
Limiting access to certain information can amount to a violation of citizens' freedoms.
Limiter l'accès à certaines informations peut représenter une atteinte à la liberté des citoyens.
His monthly travel expenses amount to almost a quarter of his salary.
Ses frais de déplacement mensuels représentent presque un quart de son salaire.
Publishing those rumors would amount to damaging that lawyer's reputation.
Publier ces rumeurs reviendrait à porter atteinte à l'honneur de cette avocate.
For the company, these complicated administrative procedures amount to a massive waste of time.
Pour l'entreprise, ces procédures administratives compliquées représentent énormément de temps gaspillé.
He confidently put down the required amount to close the sale.
Il a versé avec assurance le montant requis pour conclure la vente.
This month's expenses amount to more or less one thousand euros.
Les dépenses du mois s'élèvent à peu près à mille euros.
This insurer recommends tying the insured amount to the property's current value.
Cette assurance recommande d'indexer le montant garanti sur la valeur actuelle du bien.
The renovation expenses now amount to more than twenty thousand euros.
Les dépenses de rénovation se montent à plus de vingt mille euros désormais.
She gave the newspaper seller a small amount to help him out discreetly.
Elle a donné une petite somme au vendeur de journaux pour l'aider discrètement.
The payer asked for a receipt after paying the full amount to the accountant.
Le payeur a demandé un reçu après avoir versé la totalité du montant au comptable.
They decided to wager a modest amount to keep the game fun.
Ils ont décidé de miser une somme modeste pour garder le jeu amusant.
They paid an upfront amount to reserve their spots at the event.
Ils ont versé un acompte pour réserver leurs places à l'événement.
He was asked to provide an upfront amount to guarantee the delivery.
On lui a demandé de verser un acompte pour garantir la livraison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amount to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! amount to nothing v.
échouer · ne rien accomplir
"His efforts to start a business amounted to nothing."
amount to the same thing v.
revenir au même · avoir le même résultat
"Whether you walk or drive, it amounts to the same thing."
you'll never amount to much exp.
tu n'arriveras jamais à rien
"My teacher said, "you'll never amount to much," but I proved her wrong."
Synoniemen voor amount to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the amount of
+10k
to amount to
+10k
amount up to
5270
up to the amount of
4910
amount to nothing
1660
amount to saying
230
Resultaten: 30408. Exact: 30408. Verstreken tijd: 698 ms.
