Overheating can damage the base-emitter junction and cause the amplifier to fail suddenly.
Une surchauffe peut endommager l'émetteur-base et provoquer une panne subite de l'amplificateur.
This amplifier was tailored to maximize the efficiency of the voice coil.
Cet amplificateur a été conçu pour maximiser l'efficacité de la bobine mobile.
After I've rented the microphone and amplifier, I think...
Quand je loue le micro et l'ampli, je crois que...
Now, we have the headphone amplifier on the next photograph.
Maintenant, on a affaires à l'ampli casque sur la prochaine photo.
She plugged in her guitar using a standard jack plug for the amplifier.
Elle a branché sa guitare à l'amplificateur en utilisant un jack standard.
The high-fidelity sound system has a separate amplifier and two large floor-standing speakers.
La chaîne haute-fidélité dispose d'un amplificateur séparé et de deux grandes enceintes colonnes.
We need to find the optimal power level for the audio amplifier.
Nous devons trouver la puissance optimale pour l'amplificateur audio.
The technician unrolls an aluminum foil strip to build the audio amplifier's capacitor.
Le technicien déroule une feuille d'aluminium pour fabriquer le condensateur de l'amplificateur audio.
Some guitarists prefer a vacuum tube amplifier for a richer sound texture.
Certains guitaristes préfèrent un amplificateur à lampes pour une texture sonore plus riche.
The headphones contain a miniaturized amplifier that delivers powerful sound despite their small size.
Le casque audio possède un amplificateur miniaturisé offrant un son puissant malgré sa taille réduite.
This same control is used to adjust the built-in headphone amplifier.
Ce même control est utilisée pour ajuster l'ampli casque intégré.
This amplifier is the most important element of your home cinema.
Cet amplificateur est l'élément le plus important de votre home cinéma.
Connect the stereo outputs to the power amplifier and/or tape decks.
Raccorder les sorties stéréo à l'amplificateur et/ou au lecteur de cassettes.