Vertaling van "an effectively functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un fonctionnement efficace
These will help identify the adequacy standards which are appropriate in an effectively functioning internal energy market.
Cette analyse permettra de définir des critères d'adéquation appropriés pour un fonctionnement efficace du marché intérieur de l'énergie.
Notes the divergence in national regimes relating to spectrum allocation and exploitation; notes that these differences may represent obstacles to the achievement of an effectively functioning internal market
note les différences entre les régimes nationaux d'attribution et d'exploitation du spectre des fréquences; note que ces différences peuvent constituer des obstacles à l'obtention d'un fonctionnement efficace du marché intérieur
Confidentiality is vital to an effectively functioning system, and it is crucial that the States demonstrate that it is worthy of being trusted with this information.
La confidentialité est vitale pour un fonctionnement efficace du système et il est crucial que les États démontrent qu'il est utile de leur confier ces informations.
At the end of the two months allotted to the procedure, ARCEP is withdrawing its draft decision to pursue the dialogue, with a view to determining the actions to be taken that will best ensure an effectively functioning French market.
A l'issue des deux mois impartis par la procédure, l'ARCEP retire son projet de décision, afin de continuer ce dialogue pour déterminer les moyens d'action les plus à même d'assurer un fonctionnement efficace du marché français.
Disclosure is widely viewed in the provinces and other countries as a key element of an effectively functioning political system.
La divulgation est largement considérée dans les provinces et dans d'autres pays comme un élément clé d'un système politique efficace.
Suffice it here to consider the substantial costs of the infrastructure needed for an effectively functioning criminal justice system.
Il suffit ici de songer aux dépenses substantielles liées à l'infrastructure nécessaire au bon fonctionnement du système de justice pénale.
Such political will was considered to be a key precondition to an effectively functioning funding system.
Cette volonté politique était considérée comme une condition essentielle de la mise en place d'un système de financement efficace.
They should be able to manage the uncertainties in an effectively functioning electricity market.
For an effectively functioning labour market it is, without any question, essential to overcome poverty and achieve balanced economic growth.
Il va sans dire que l'efficacité du marché de l'emploi, l'élimination de la pauvreté et une croissance économique équilibrée sont interdépendantes.
In the interest of an effectively functioning market, it is necessary that they are afforded the opportunity to join.
Dans l'intérêt du bon fonctionnement du marché, il est nécessaire que les nouveaux arrivants reçoivent la possibilité de se faire une place.
She had stressed that an effectively functioning domestic system for providing redress normally had a preventive effect and was therefore one of the best safeguards against impunity.
Elle a souligné qu'un système offrant à l'échelle nationale une réparation effective a généralement des effets préventifs et constitue donc l'un des meilleurs remparts contre l'impunité.
For sustainable success, all processes - the planning, the production, the building site management and much more, need to be melted together into an effectively functioning unit.
Pour un succès durable, tous les processus - de planification, production, gestion des chantiers et bien plus encore doivent être fusionnés en une unité fonctionnelle efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.