We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By adopting the encoding method provided by the present invention, the judgment logic of an encoding end can be saved, and the encoding efficiency can be improved.
Par l'adoption du procédé d'encodage prévu par la présente invention, la logique d'évaluation d'une extrémité d'encodage peut être économisée et l'efficacité d'encodage peut être améliorée.
The correction factor may be used at an encoding end for correcting the gain value before a corresponding codebook index is provided to a decoding end.
Le facteur de correction peut être utilisé au niveau d'une extrémité de codage pour corriger la valeur de gain avant qu'un index de liste de codage correspondant ne parvienne à une extrémité de décodage.
encodes data and for outputting an encoding end path to end the encoding, and coded data extracting means
code des données et pour sortir un chemin de fin de codage pour finir le codage, et un moyen d'extraction de données codées
the invention relates to a method for supporting a multichannel audio extension at an encoding end 20 of a multichannel audio coding system
l'invention concerne une méthode pour prendre en charge une extension audio multicanal à une extrémité de codage d'un système de codage audio multicanal
in order to allow an efficient extension requiring a low computational complexity, it is proposed that at an encoding end, at least state information is provided as side information for a provided mono audio signal generated out of a multichannel audio signal
afin de parvenir à constituer une extension efficace avec le minimum de complexité de calcul, l'invention prévoit de fournir à une extrémité d'encodage au moins des informations de statut sous forme d'informations annexes pour un signal audio monophonique produit à partir d'un signal audio multivoies
In order to enable an efficient error correction, the data packets 53 are distributed at an encoding end to at least one block of data symbols 54, each data symbol 54 being of equal size (steps 403,404).
A cet effet, les paquets de données (53) sont distribués à une extrémité de codage à au moins un bloc de symboles de données (54), tous les blocs de données (54) étant de taille égale (étapes 403,404).
for acquiring an encoding end report IEN for each coded unit of the coded stream from the encoder and outputting a scene change extraction instruction CSC to the scene change extracting section
qui acquiert un rapport de fin de codage IEN pour chaque unité codée du flux depuis le codeur et fournit une instruction d'extraction de changement de scène CSC au module destiné à cet effet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.