Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an explicitation
Vertaling van "an explicitation" in Frans
une explicitation
This argumentative approach requires an explicitation of the assets and shortcomings of each level of power, which are briefly outlined in the second part.
Cette démarche argumentative impose une explicitation des atouts et des carences de chaque niveau de pouvoir, esquissés sommairement dans un second chapitre.
A glottal pulse related sequence is defined representing the singled out poles through an explicitation of the derivative of the glottal air flow.
On définit la séquence liée à une impulsion de la glotte en représentant les pôles choisis, grâce à une explicitation du dérivé du flux d'air de la glotte.
The target semantic annotations can be characterized roughly as an explicitation of "who does what when and where", that abstracts away from word order/ syntactic variation, and to some of the lexical variation found in natural language.
Les annotations sémantiques visées peuvent être approximativement caractérisées comme une explicitation de "qui fait quoi quand et où", en faisant abstraction de l'ordre des mots et des variations syntaxiques, et dans une certaine mesure de la variation lexicale inhérente à la langue.
The system of support grants itself, which gave rise to an explicitation of the rationale behind it (level of principles), could have brought about the development of norms.
Le système d'aide lui-même, qui a donné lieu à une explicitation de sa logique (niveau des principes), pourrait avoir donné lieu à la production de normes.
Here, pronominal choice presupposes a careful analysis of the dynamics of the text, and results in an explicitation of the attitudinal nuances of the original.In both cases, the process of translation implies a re-encoding based on the translator's individual conception of the source texts.
Ici le choix pronominal présuppose une analyse soigneuse de la dynamique du texte, et se conclut par une explicitation des nuances d'aptitude de l'original.Dans les deux cas, le processus de traduction implique un ré-encodage basée sur la conception individuelle du traducteur des textes sources.
Still others are an aid for an explicitation interview that the appraiser conducts with the candidate.
D'autres encore sont le support d'un entretien d'explicitation que l'évaluateur mène avec le candidat.
However, even having a practical skill in the access to past-lived experience, even understanding the universal structure of all past-lived experiences, we can be in trouble to lead an explicitation interview.
Cependant, même avec un savoir pratique de l'accès au revécu, même avec une compréhension de la structure universelle de tous les vécus, on peut se retrouver en difficulté pour conduire un entretien d'explicitation.
If the assessment takes place before beginning a training process or if it is intended as a simple appraisal without any training course in mind, it will take the form of an explicitation interview based on the reference list.
Si l'évaluation a lieu avant l'entrée dans un processus de formation ou si elle a pour objectif d'établir un bilan sans objectif de formation, elle prendra la forme d'un entretien d'explicitation qui se fondera sur le référentiel.
When we read an interview copy, when we lead an explicitation interview, the background interviewer's questioning is to know if he gets the time progress and if not, what again is missing?
Quand on lit un entretien transcrit, quand on conduit un entretien d'explicitation, une des interrogations d'arrière-plan de l'intervieweur est de savoir s'il a le déroulement temporel du vécu, et sinon, qu'est-ce qui manque encore ?
Without a knowledge of these acts in the first/second person's address, and of the effects of the words over their modulations, we could not clearly integrate them into an explicitation interview technic.
Karl Marx (1818-1883) devoted his work to an explicitation of a social philosophy of capitalism and its overthrow.
Karl Marx (1818-1883) a consacré son œuvre à l'explicitation d'une philosophie sociale du capitalisme et de son dépassement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an explicitation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
