Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an exploitation code
Vertaling van "an exploitation code" in Frans
un code d'exploitation
Within these constraints, it is envisaged that over the period of the 2011-2013 work programme, the secretariat may commission a preliminary study of some of the issues associated with developing an exploitation code.
Compte tenu de ces contraintes, le programme de travail pour 2011-2013 prévoit que le secrétariat pourrait faire entreprendre une étude préliminaire de certaines des questions que soulève l'élaboration d'un code d'exploitation.
Workplan for the formulation of an exploitation code for nodules
Plan de travail pour la formulation d'un code régissant l'exploitation des nodules polymétalliques dans la Zone
The Council is invited to take note of the considerations set out in the present report and the proposed workplan for the development of an exploitation code.
Le Conseil est prié de prendre note des considérations exposées dans le présent rapport et du plan de travail proposé pour l'élaboration d'un code d'exploitation.
It should be noted, however, that this includes workshops on other priority issues for the Authority, including issues associated with the development of an exploitation code.
Il convient cependant de noter que cela comprend des ateliers consacrés à d'autres questions prioritaires pour l'Autorité, y compris les questions liées à l'élaboration d'un code d'exploitation.
Support was expressed for the ongoing work of the Authority to prepare an exploitation code for polymetallic nodules.
Les délégations se sont félicitées de l'entreprise d'élaboration d'un code d'exploitation des nodules polymétalliques menée par l'Autorité.
On September 11, 2020, an exploitation code and a white paper associated with this vulnerability were made public by the company Secura.
Le 11 septembre 2020, un code d'exploitation et un livre blanc associés à cette vulnérabilité ont été rendus public par l'entreprise Secura.
Support was expressed for the work that the Authority had started on the development of an exploitation code for marine minerals in the Area.
Les participants ont exprimé leur appui aux travaux que l'Autorité avait commencé à mener sur l'élaboration d'un code d'exploitation des minéraux marins dans la Zone.
With regard to activities in the Area, the International Seabed Authority is working towards the development of an exploitation code, further evidence of the advance towards the extraction and commercialization of seabed minerals.
S'agissant des activités dans la Zone, l'Autorité internationale des fonds marins s'emploie à élaborer un code d'exploitation, ce qui constitue une nouvelle preuve des progrès réalisés sur la voie de l'extraction et de la commercialisation des minéraux des fonds marins.
He would submit a strategic plan for the development of an exploitation code for consideration by the Council at the upcoming eighteenth session of the Authority.
Il présenterait un plan stratégique pour l'élaboration d'un code d'exploitation qui serait examiné par le Conseil à la dix-huitième session de l'Autorité.
In accordance with the Council's request, the Secretary-General issued a report (ISBA/18/C/4) discussing the issues involved in the elaboration of an exploitation code and outlining a workplan to produce such a code by 2014.
En conséquence, le Secrétaire général a établi un rapport (ISBA/18/C/4) où il traite des questions que soulève l'élaboration d'un code régissant l'exploitation et présente un plan de travail suivant lequel ce code pourrait voit le jour d'ici à 2014.
At its 191st meeting, on 22 July 2013, the Council commended and took note of the report of the Secretary-General on the development of an exploitation code for polymetallic nodules in the Area.
À sa 191e séance, le 22 juillet 2013, le Conseil a accueilli avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'un règlement relatif à l'exploitation des nodules polymétalliques dans la Zone et en a pris note.
Invite the Legal and Technical Commission to commence work on an exploitation code in 2013 as a matter of priority and to report to the Council on its work at the nineteenth session.
À prier la Commission juridique et technique de commencer à élaborer un code d'exploitation en 2013, en en faisant une priorité, et de faire rapport au Conseil sur ses travaux à la dix-neuvième session.
Report of the Secretary-General on a workplan for the formulation of an exploitation code for polymetallic nodules in the Area.
Rapport du Secrétaire général sur un plan de travail pour la formulation d'un code d'exploitation des nodules polymétalliques de la Zone.
Synoniemen voor an exploitation code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 302 ms.
