Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an extremely difficult process
Vertaling van "an extremely difficult process" in Frans
un processus extrêmement difficile
We make ourselves available for that, because it is an extremely difficult process and can be very painful sometimes.
Nous nous rendons disponibles à cet effet car il s'agit d'un processus extrêmement difficile et parfois très pénible.
He added that he had no doubt that the reality created in the region in 1967 would change significantly, and he acknowledged that this would be an extremely difficult process and that many of his people knew that but were ready for it.
Il a ajouté qu'il ne doutait pas que la réalité créée dans la région en 1967 changerait considérablement et il a reconnu que ceci représenterait un processus extrêmement difficile et que beaucoup de ses compatriotes le savaient mais qu'ils y étaient préparés.
Finding a home near your school, in Cluj-Napoca, after you have been admitted, is an extremely difficult process.
Trouver une maison près de votre école, à Cluj-Napoca, après avoir été admis, est un processus extrêmement difficile.
It has been an extremely difficult process and it has not been successful so far.
Il a alors entamé des démarches pour adopter, mais c'est très difficile et il n'a pas encore réussi.
Just as quality adjustment is widely recognized as an extremely difficult process, however, it is correspondingly difficult to measure any quality change bias.
De la même manière que, de l'avis général, il est extrêmement difficile de tenir compte d'un changement de qualité, il est extrêmement difficile de mesurer le biais qui en résulte.
So for some, departing that lifestyle becomes an extremely difficult process, and many never leave the military, even though they no longer serve.
Donc, pour certains, quitter ce mode de vie devient un processus difficile; et pour d'autres, la culture militaire ne les quitte jamais.
The transition has turned out to be an extremely difficult process. The market mechanism could not be instantly introduced in all spheres of the economy and the links of the domestic economy to the external world could only be gradually established.
Cette transition a été extrêmement difficile; les mécanismes du marché ne pouvaient être introduits simultanément dans toutes les sphères de l'économie tandis que les liens entre les économies nationales et le reste du monde ne pouvaient s'établir que graduellement.
From the outset, we realised that overcoming the burdensome legacy of the Obama administration in the sphere of bilateral relations would be an extremely difficult process.
Depuis le début nous comprenions qu'il serait extrêmement difficile de surmonter le très lourd héritage de l'administration de Barack Obama en matière de relations bilatérales.
The process of accession to the WTO has indeed become an extremely difficult process, especially for LDCs.
Le processus d'accession à l'OMC est en effet devenu extrêmement difficile, surtout pour les PMA.
Wilma Cozart Fine, who supervised the recordings, relates that the microphone placement was an extremely difficult process.
Wilma Cozart Fine, qui avait dirigé les enregistrements, raconta que le placement des microphones fut une tâche très difficile.
To give rise to a Death Knight, well, it's not that I want to complain about it, but it's an extremely difficult process indeed.
Pour faire s'éveiller un Chevalier de la Mort, eh bien, ce n'est pas que je veuille m'en plaindre, mais il s'agit effectivement d'un procédé extrêmement difficile.
To give rise to a Death Knight, well, it's not that I want to complain about it, but it's an extremely difficult process indeed.
Pour faire s'éveiller un Chevalier de la Mort, eh bien, ce n'est pas que je veuille m'en plaindre, mais il s'agit effectivement d'un procédé extrêmement difficile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
