The agriculture policy framework has been an important program that provides support to the agriculture sector.
Le cadre stratégique pour l'agriculture a été un important programme par le soutien qu'il a apporté au secteur agricole.
begin an important program of rehabilitation and safeguard of the architectural heritage.
Depuis les années 1990 débute un important programme de réhabilitation et de sauvegarde du patrimoine architectural.
It is a relatively simple and effective way to strengthen our security, and that of international travelers, while helping to preserve an important program for key allies.
C'est un moyen relativement simple et efficace de renforcer notre sécurité, et celle des passagers internationaux, tout en préservant un important programme pour nos principaux alliés.
The Salle Pleyel opened again its doors hardly two years ago, after an important program of architectural and acoustic renovation.
La Salle Pleyel a réouvert ses portes il y a à peine deux ans, après un important programme de rénovation architecturale et acoustique.
It is an important program that would benefit millions of Canadians.
C'est un important programme qui sera profitable à des millions de Canadiens.
The funding I announced today will support an important program right here in New Brunswick.
Le financement annoncé aujourd'hui appuiera un important programme qui sera mis en œuvre ici au Nouveau-Brunswick.
I think it's an important program and a noble cause.
I know that was an important program for several stakeholders.
It's an important program that goes in the right direction.
But the reality is that they have cancelled an important program.
The fact is this was such an important program.
I think it's an important program and a noble cause.
Je pense qu'il s'agit d'un programme important et d'une cause noble.
This is an important program for our sector.
C'est un programme important pour notre secteur.