We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un mode initial
un premier mode
The first channel characterization can be based upon signaly transmitted in an initial mode.
Cette dernière peut s'inspirer de signaux transmis dans un mode initial.
In an initial mode of operation, the system enforces a restriction on the online transaction, and in a subsequent mode of operation, the system removes the restriction.
Dans un mode initial de fonctionnement, le système soumet la transaction en ligne à une interdiction, et dans un mode de fonctionnement subséquent, le système lève l'interdiction.
The data is initially transmitted in an initial mode and the selection of the subsequent mode is based on a selection of first-order and second-order statistical parameters of short-term and long-term quality parameters.
Les données sont d'abord émise dans un premier mode, et la sélection du mode suivant s'établit en fonction de paramètres statistiques de premier ordre et de deuxième ordre de paramètres de qualité à court terme et à long terme.
the positioning ring for a hydraulically operated warning device may be utilized for any hydraulically movable piston or sleeve which, when properly assembled, causes a warning device to effect an initial mode of response
le segment de positionnement d'un dispositif témoin à actionnement hydraulique peut être utilisé pour tout piston ou chemise actionnable hydrauliquement qui, lorsqu'il est monté correctement, provoque un premier mode de réaction d'un dispositif témoin
the method includes transmitting an initial signal to a controller device in an initial mode
le procédé comprend les étapes consistant à transmettre un signal initial vers un dispositif de contrôle dans un mode initial
the switching control unit performs switching control of an initial mode for switching to the reception antenna and maintaining it or switching control of a normal mode for switching to the reception antennas
l'unité de commande de commutation réalise une commande de commutation d'un mode initial afin de passer sur l'antenne de réception et de maintenir cet état ou une commande de commutation d'un mode normal afin de passer sur les antennes de réception
the present invention relates to a method and a device for controlling a heart stimulator comprising a pulse generator which is programmable in stimulation and unipolar or bipolar detection according to an initial mode different from the mode XXT
la présente invention concerne un procédé et un dispositif de commande d'un stimulateur cardiaque comprenant un générateur d'impulsions programmable en stimulation et en détection unipolaire ou bipolaire selon un mode initial différent du mode XXT
and is equipped with an initial mode setting mechanism that constructs an optimal ultrasonic wave transmitting/receiving system by selecting the set values of one or more setting-use parameters at a control unit
ledit système est également équipé d'un mécanisme de configuration de mode initial qui forme un système d'émission/réception d'onde ultrasonore optimale par la sélection des valeurs configurées d'un ou de plusieurs paramètres d'utilisation de configuration sur une unité de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.