Examples with "de mode initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ledit système est également équipé d'un mécanisme de configuration de mode initial qui forme un système d'émission/réception d'onde ultrasonore optimale par la sélection des valeurs configurées d'un ou de plusieurs paramètres d'utilisation de configuration sur une unité de commande
and is equipped with an initial mode setting mechanism that constructs an optimal ultrasonic wave transmitting/receiving system by selecting the set values of one or more setting-use parameters at a control unit
Andere resultaten
On considère un sous-ensemble de modes initial et on réalise une estimation de mouvement pour chaque bloc dans le sous-ensemble en vue d'établir un meilleur vecteur de mouvement.
An initial sub-set of modes is considered and an estimation of the motion for each block in the sub-set is made to establish a best motion vector.
l'unité de commutation de mode demande à l'unité de commande de commutation de passer en mode initial puis en mode normal lorsqu'il apparaît que l'endoscope a atteint l'estomac.
the mode switching unit instructs the switching control unit to switch to the initial mode and then to the normal mode when it is judged that the endoscope has reached the stomach.
Le mode de latence faible automatique (également appelé « mode jeu ») permet à la console d'inviter l'écran à changer de mode de latence lorsqu'un jeu est lancé, puis de rétablir le mode initial lorsque vous quittez un jeu.
Auto low-latency mode (also known as "game mode") lets the console tell the display to change latency modes when a game is launched, and then revert after you quit a game.
Seuls trois boutons de mode sont initialement affichés.
une restructuration de bits, une opération de filtrage d'état non linéaire et une opération de mode d'initialisation de variable
bits restructuring, nonlinear state filtering operation and variable initialization mode operation
Dans un mode initial de fonctionnement, le système soumet la transaction en ligne à une interdiction, et dans un mode de fonctionnement subséquent, le système lève l'interdiction.
In an initial mode of operation, the system enforces a restriction on the online transaction, and in a subsequent mode of operation, the system removes the restriction.
Dans certaines implémentations, un module de mode noyau peut initialement fournir le composant au mécanisme hotpatch conjointement avec un point d'entrée du composant réglé à zéro et avec des données hotpatch pour le chargeur de composant.
In some implementations, a kernel-mode module may initially provide the component to the hotpatch mechanism with an entry point of the component set to zero and with hotpatch data for the component loader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
