We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variability of diffraction signatures with each field are determined, by direct analysis or comparison to a library.
La variabilité des signatures de diffraction par rapport à chaque champ est déterminée par analyse directe ou comparaison à une bibliothèque.
This is to safeguard data integrity, and ensure that you can always access your historical data for later analysis or comparison - even if the data points have changed over time.
Ceci permet de sauvegarder l'intégrité des données et de vous assurer de pouvoir toujours accéder à votre historique de données pour des analyses ou comparaisons éventuelles, même si les points de données ont changé avec le temps.
The images, automatically synchronized with the numerical data and graphics, will be saved in the database and will always be available for analysis or comparison.
Les images, synchronisées automatiquement avec les données numériques et graphiques, seront enregistrées dans la base de données et resteront toujours disponibles en vue d'une analyse ou d'une comparaison.
Hair analysis may refer to the chemical analysis of a hair sample, but can also refer to microscopic analysis or comparison.
L'analyse des cheveux peut consister en une analyse microscopique ou en une analyse chimique.
All this doesn't mean that if a trade lasts only 60 seconds, no research, analysis or comparison is needed.
Tout cela ne signifie pas que si une transaction ne dure que 60 secondes, aucune recherche, l'analyse ou la comparaison est nécessaire.
Do you know whether there has been any sort of analysis or comparison of the rates and manner of compensation in your veterans community, as compared with those who receive workers' compensation benefits?
Savez-vous s'il y a eu une quelconque analyse ou une comparaison des taux et des régimes d'indemnisation pour vos anciens combattants comparativement aux personnes qui reçoivent des indemnités pour accidents du travail?
Easy storage and recall allows the user to retrieve the same settings for further analysis or comparison.
La fonction Store and Recall permet à l'utilisateur de récupérer les mêmes réglages à des fins d'analyse ultérieure ou de comparaison.
Survey reports can be downloaded from the Detector Unit direct to a printer or to a computer for storage, analysis or comparison with previous surveys.
Les rapports d'inspection peuvent être téléchargés du détecteur vers une imprimante ou vers un ordinateur pour être mis en mémoire, analysés ou comparés à des inspections précédentes.
Such statutory references as compelling the production of documents or attendance do not describe Parliament and are not helpful for analysis or comparison.
Les références législatives dont je viens de parler et qui concernent la comparution de personnes ou la production de documents, ne touchent pas le Parlement et ne sont donc pas utiles aux fins d'analyse ou de comparaison.
Switzerland has not reported information on its export subsidies to the WTO for any period after the year 2000 (Table IV.), thus precluding any meaningful recent analysis or comparison.
La Suisse n'a pas notifié de subventions à l'exportation à l'OMC après l'an 2000 (tableau IV.), ce qui interdit toute analyse ou comparaison valables pour cette période.
The choice of conversion factor (MER or PPP) depends on the type of analysis or comparison being undertaken.
Le choix d'un facteur de conversion, Taux de change du marché (TCM) ou Parité du pouvoir d'achat (PPP), dépend du type d'analyse qu'on souhaite entreprendre.
Has Environment Canada ever done any kind of analysis or comparison with what other countries, say just within the OECD, the so-called developed countries in the world, spend per capita as a part of GDP, or even in total?
Environnement Canada a-t-il déjà fait une analyse ou une comparaison avec ce que les autres pays, disons seulement ceux de l'OCDE, les pays dits industrialisés, dépensent par habitant en proportion de leur PIB, ou même au total?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.