The first part defines a relevant analytical framework able to apprehend these dynamics.
La première partie définit un cadre analytique pertinent pour appréhender ces dynamiques.
An improved analytical framework would also be helpful in that regard.
The paper sets out an analytical framework to answer these questions.
I can't wait to see the analytical framework that's used.
The analytical framework proposed in the textbook is an excellent thinking tool for beginners.
La grille d'analyse proposée par le manuel est un excellent instrument de pensée pour débutants.
Then there is the problem of the analytical framework for a territory.
Problem analysis is the first step of the analytical framework.
L'analyse du problème constitue la première étape du cadre analytique.
Neither complainant incorporates this analytical framework into their arguments.
Aucun des plaignants n'incorpore ce cadre analytique dans ses arguments.
We need a different analytical framework to understand them.
Nous avons besoin d'un cadre analytique différent afin de les comprendre.
This model forms an analytical framework for further investigation.
Ce modèle représente un cadre analytique pour de futures réflexions transnationales.
The following paragraphs summarise the main results observed following this analytical framework.
Les paragraphes suivants reprennent les principaux résultats observés selon cette grille d'analyse.
The project applied phenomenology as an analytical framework.
Le projet a appliqué la phénoménologie comme cadre analytique.
That analytical framework is of universal application.
Ce cadre analytique vise une application universelle.