Vertaling van "analytically and critically" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have to work analytically and critically on the basis on the material provided by artists.
Ils doivent élaborer un travail analytique et critique à l'aide des matériaux fournis par les artistes.
The studies aim at educating teachers who are able to think analytically and critically, solve problems, and work as teacher-researchers.
Les études visent à sensibiliser les enseignants qui sont en mesure de penser analytique et critique, résoudre des problèmes et travailler comme enseignants-chercheurs.
Carroll international relations program will enhance students' ability to think analytically and critically, helping them to identify problems and create effective solutions.
Carroll programme de relations internationales permettra d'améliorer la capacité des élèves à penser de manière analytique et critique, en les aidant à identifier les problèmes et créer des solutions efficaces.
Ability to think analytically and critically
Capacité à penser de manière analytique et critique
Since [the eduction system in Pakistan] does not provide any soft skills to the students and promotes a system of rote learning and one way communication, therefore the students are not confident enough to think analytically and critically.
[Le système de l'éducation au Pakistan] ne fournit pas des compétences non techniques aux étudiants et promeut un système d'apprentissage par cœur et de la communication unidirectionnelle, les étudiants ne sont donc pas suffisamment en confiance pour penser de façon analytique et critique.
Nonetheless, there is no need to abandon the concept, as long as it is used analytically and critically to study relations of domination as they appear in the subjective experience of actors.
Pour autant, il ne faut pas renoncer à la notion de classe sociale, à condition de lui réserver un usage analytique et critique, celui de l'étude des rapports de domination tels qu'ils se manifestent dans l'expérience subjective des acteurs.
For example, to encourage individuals to think both analytically and critically, I asked them to put themselves in the place of the Program Manager and suggest what could be important for new projects or to suggest changes in a general way.
Par exemple, pour encourager mes interlocuteurs à mettre à profit leurs aptitudes analytiques et critiques, je leur demandais de se mettre à la place du directeur du Programme et de souligner les points importants pour les nouveaux projets ou de suggérer des changements, en général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.