Examples with "and/or the source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an address for at least one user interface and/or the source code is transmitted, particularly together with the associated graphical elements of at least one user interface, to an evaluation apparatus
transmission d'une adresse d'au moins une surface utilisateur et/ou du code source en particulier ensemble avec les éléments graphiques associés d'au moins une surface utilisateur à un dispositif d'analyse
In addition, EOS also periodically arranges for what are known as grey and white box tests. These cyber-attacks "let more light into the box", i.e. the hackers also receive access data and/or the source code of web applications.
De surcroît, EOS organise régulièrement des tests en boîte grise et en boîte blanche, soit des attaques informatiques avec plus de « visibilité » sur les coulisses du système. On ouvre aux pirates l'accès aux données et/ou au code source des applications Web.
You may search in the name and/or the source code of components.
The User is strictly forbidden to access and/or use the source codes of the Application and/or the software components of the Application.
Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'Application et/ou des composants logiciels de l'Application.
For more detail, you may examine and/or save the source code of a page in which you are interested.
Pour plus de détails, vous pouvez examiner, voire importer, le code source d'une page dont la présentation vous intéresse.
In particular, it is forbidden to copy the software which determines the operation of this site, to create similar programmes, to trace and/or to use the source code of these programmes.
Il est particulièrement interdit de copier les programmes (logiciels) liés au fonctionnement de ce site, de créer des programmes qui leur sont similaires, de déchiffrer et (ou) d'utiliser le code source de ces programmes.
for executing a previewing application being designed and configured for retrieving at least a portion of the contents and/or source code of a web file
pour le lancement d'une prévisualisation d'application, dont la conception et la configuration permettent de récupérer au moins une partie du contenu et/ou du code source de fichier web
By using and downloading the Open Source Codes, you assume all risk and liability associated with and caused by using and/or downloading the Open Source Codes.
En utilisant et en téléchargeant les Codes source ouverts, vous assumez tous les risques et la responsabilité associés et entraînés par l'utilisation et/ou le téléchargement des Codes source ouverts.
LICENSE TO USE THE APPLICATION Users are strictly forbidden from accessing and/or using the Application source codes and/or Application software components.
LICENCE D'UTILISATION Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'Application et/ou des composants logiciels de l'Application.
The aim of this test is to identify known flaws and/or missing elements in the source code.
Celui-ci aura pour mission de repérer les failles connues et/ou des manquements dans le code source.
It is strictly forbidden for Users to access and/or use the Application's source codes.
Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes sources de l'Application.
Being a permissionless ledger, anybody is free to join the network, perform transactions and/or access the contract's source code.
S'agissant d'un registre en libre accès, n'importe qui peut rejoindre le réseau, effectuer des transactions et / ou accéder au code source du contrat.
The source code and/or the weather box contents, such as values or data, may not be made available to a third party.
Il est interdit de transmettre le code source et/ou les données contenues dans la boîte météo à des tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.