Vertaling van "and a coder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One aspect relates to an apparatus comprising an image processing unit, a memory, and a coder.
Selon un aspect de l'invention, un dispositif comporte une unité de traitement d'images, une mémoire et un codeur.
an apparatus for marking a film copy includes a mapper and a coder
un appareil comprenant un mappeur et un codeur, servant à marquer une copie d'un film
the device as a separate one or included in the system may include a decoder, which receives the video signal to be converted, and a coder, which provides the digital signal in converted or reduced form
le dispositif, séparé ou intégré dans le système, peut comprendre un décodeur qui reçoit le signal vidéo destiné à être converti, et un codeur qui fournit le signal numérique sous forme convertie ou réduite
in a coding process and a coder for inserting an inaudible data signal into an audio signal, the audio signal is first converted into a spectrum range and the masking threshold of the audio signal is determined
un procédé de codage et un codeur pour introduire un signal de données non audible dans un signal audio. selon ce procédé, le signal audio est tout d'abord converti dans un domaine spectral, et le seuil de masquage du signal audio est déterminé
A sampler (2) derives, from each set of input data, a respective set of tuples, and a coder (4) codes each of the tuples, which are then combined for the respective set of input data.
Un échantillonneur (2) forme, à partir de chaque ensemble de données d'entrée, un ensemble respectif d'uplets, et un codeur (4) code chacun des uplets, qui sont ensuite combinés pour l'ensemble respectif de données d'entrée.
A high-precision coding wheel and a coder formed thereby, including a code wheel (1).
L'invention porte sur une roue de codage de haute précision et un codeur formé par celle-ci, comprenant une roue de code (1).
history time-domain waveform is stored in a decoder, and a coder transmits a present modulated lapped transform MLT frame and the obtained frame correlation information to the decoder
une forme d'onde d'historique du domaine temporel est stockée dans un décodeur et un codeur envoie au décodeur une trame MLT (transformée lissée modulée) donnée et les informations de corrélation de trame obtenues
an integrated circuit for MPEG2 has a variable length decoder; a variable length coder; a decoder; and a coder
un circuit intégré pour MPEG2, comportant un décodeur en longueur variable, un codeur en longueur variable, un décodeur et un codeur
My friend is a purple squirrel; she's fluent in five languages and a coder.
Mon amie est une experte exceptionnelle ; elle parle couramment cinq langues et est programmeuse.
for differentially coding a low-resolution texture signal (std) and a coder
permettant de faire un codage différentiel de signaux de texture basse résolution (std) et d'un codeur
and a coder module which receives the input frame data and the residual error signal and produces the sequence of encoded frames
et un module de codeur qui reçoit les données de trame d'entrée et le signal d'erreur résiduelle et produit la séquence de trames codées
I consider myself to be: an engineer and a businessman; a tactician and a strategist; a team player and a tough manager; a software architect and a coder; a standards politician and a protocol guru; a student of the medium and a leader.
Je suis un informaticien et un homme d'affaires ; un tacticien et un stratégiste ; un joueur d'équipe et un manager strict ; un architecte de logiciels et un programmeur ; un gourou des standards et un expert des protocoles ; un élève et un maître.
The bracket (2) is fixed on the base (1) and provided with a rotary servomotor (3) and a coder (4).
Le support (2) est fixé à la base (1) et il est équipé d'un servomoteur rotatif (3) et d'un encodeur (4).