Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and a reference sample
Vertaling van "and a reference sample" in Frans
et un échantillon de référence
A procedure blank, or preferably a matrix blank, and a reference sample at the level of interest have to be included in each test series.
Chaque série d'essais doit comporter un blanc de procédure, ou de préférence une matrice blanche, et un échantillon de référence au niveau considéré.
A matrix blank, and where it is not possible, a procedure blank, and a reference sample at the maximum level or action threshold shall be included in each test series.
Chaque série d'essais doit comporter une matrice blanche ou, à défaut, un blanc de procédure et un échantillon de référence à la teneur maximale ou au seuil d'intervention.
The present invention provides for determining relative copy number difference for one or more target nucleic acid sequences between a test sample and a reference sample or reference value derived therefrom.
La présente invention concerne la détermination d'une différence du nombre relatif de copies pour une ou plusieurs séquences cibles d'acides nucléiques entre un échantillon test et un échantillon de référence ou une valeur de référence dérivée de celui-ci.
Methods for determining nucleic acid length and sequence variation are provided, for example, between an unknown sample and a reference sample.
La présente invention concerne des procédés de détermination de variation de séquence et de longueur d'acide nucléique, par exemple, entre un échantillon inconnu et un échantillon de référence.
A common approach in ChIP-Seq analysis is to obtain ChIP-Seq profiles for an experimental sample (disease sample) and a reference sample (healthy sample) and compare them to identify differences in the histone modification patterns.
Une approche courante dans l'analyse Frite-Seq est d'obtenir des profils Frite-Seq pour un échantillon expérimental (échantillon de la maladie) et un échantillon de référence (échantillon sain) et de les comparer pour recenser des différences dans les configurations de modification d'histone.
A paragraph "Requirement concerning the variety" was added to the Standard, establishing that varieties shall be accepted into the Standard only if an official description and a reference sample are available from the NDA.
On avait ajouté à la norme une section intitulée «Dispositions concernant la variété» stipulant que les variétés ne sont intégrées dans la norme que si l'autorité nationale désignée en fournit une description et un échantillon de référence.
magnetic permeability measuring method and a reference sample used therefor
procédé de mesure de perméabilité magnétique et échantillon de référence utilise dans celui-ci
Each batch is carefully analyzed and a reference sample is kept for the recommended shelf life plus 6 months.
Chaque lot est rigoureusement analysé et un échantillon témoin est conservé jusqu'à six mois après la date de péremption.
the first sample and a reference sample are subjected to electrophoresis in the presence of at least one intercalating dye
le premier échantillon ainsi que l'échantillon témoin sont soumis à l'électrophorèse en présence d'au moins un colorant intercalant
A blank and a reference sample(s) have to be included in each test series, which is extracted and tested at the same time under identical conditions.
dans chaque série d'essais, un échantillon blanc et un ou des échantillons de référence doivent être extraits et testés au même moment et dans les mêmes conditions.
an optical system for use in an apparatus capable of spectral analysis comprises a housing for housing a reference sample, and a reference sample collector within the housing wherein the reference sample collector collects light scattered from the reference sample
un système optique destiné à un appareil capable d'analyse spectrale, comprenant un logement pour loger un échantillon référence, et un collecteur d'échantillon référence, à l'intérieur du logement, ledit collecteur collecte la lumière dispersée par ledit échantillon référence
Providing the official description of the variety and a reference sample. (Chapter II)
De la fourniture d'une description officielle de la variété et d'un échantillon de référence (sect. II)
A blank and a reference sample(s) have to be included in each test series, which is extracted and tested at the same time under identical conditions.
dans chaque série d'essais, un échantillon blanc et un ou des échantillons de référence doivent être extraits et testés au même moment et dans les mêmes conditions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 79 ms.
