Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and a second patch
Vertaling van "and a second patch" in Frans
et une seconde pièce
Preferably, the bag is a lay-flat bag having a first patch adhered to a first lay-flat side of the bag, and a second patch adhered to a second lay-flat side of the bag.
Ce sac est, de préférence, un sac à section plate possédant une première pièce collée à un premier côté à section plate du sac et une seconde pièce collée à un second côté à section plate de ce sac.
a first patch is then positioned over the lapped edges, and a second patch, which is wider than the first patch, positioned over the first patch and secured to the underlying wrapped sheet
une première pièce est alors placée sur les bords qui se chevauchent, et une seconde pièce, plus large que la première, est placée au-dessus de celle-ci et fixée à la feuille enroulée au-dessous
having respective feeds by means of which the patch antennas can be selectively driven, and a second patch antenna
dotées d'alimentations respectives leur permettant d'être sélectivement excitées, et une seconde antenne à plaque
A first patch antenna element is coupled to the first antenna portion, and a second patch antenna element is coupled to the second antenna portion.
Un premier élément de segment d'antenne est couplé à la première partie d'antenne et un deuxième élément de segment d'antenne est couplé à la deuxième partie d'antenne.
and a second patch antenna disposed on the base and having a circular polarization and adapted to convert between electrical signals and electromagnetic fields
et une deuxième partie antenne disposée sur la base, présentant une polarisation circulaire et étant conçue pour assurer une conversion entre des signaux électriques et des champs électromagnétiques
The unit cell includes a first patch and a second patch arranged on the left and right sides of the feed line, thereby reducing the size of the antenna and obtaining multi-band characteristics.
La cellule unitaire comprend une première fiche de raccordement et une seconde fiche de raccordement agencées sur les côtés gauche et droit de la ligne d'alimentation, ce qui réduit la taille de l'antenne et permet d'obtenir des caractéristiques multibandes.
and a second patch member connectable to a signal feedline and extending generally coplanar with the first patch member within a slot formed in the first patch member
et un second élément de plaque pouvant être connecté à une ligne d'alimentation de signal et s'étendant généralement de façon coplanaire avec le premier élément de plaque à l'intérieur d'une encoche ménagée dans le premier élément de plaque
a radiating element board for use in a passive antenna, the radiating element board comprising a plurality of multi-layer radiating elements, each of which comprises a first patch provided on a first layer for receiving signals within a first frequency band and a second patch
la plaque d'éléments rayonnants comprend une pluralité d'éléments rayonnants multicouches chaque élément rayonnant comprend un premier raccord réalisé sur une première couche pour recevoir des signaux dans une première bande de fréquences et un second raccord
in various exemplary embodiments, an antenna assembly includes a first patch antenna and a second patch antenna the fir patch antenna includes a first feed point and is tuned to a first frequency
dans divers modes de réalisation donnés à titre d'exemple, un ensemble antenne comprenant une première antenne à plaque et une seconde antenne à plaque. la première antenne à plaque comporte un premier point d'alimentation et est réglée sur une première fréquence
An apparatus includes a patch library creator (145) for creating a first patch library from an original version of the picture and a second patch library from a reconstructed version of the picture.
Un appareil comprend un créateur de bibliothèques de pièces (145) destiné à créer une première bibliothèque de pièces à partir d'une version originale de l'image et une seconde bibliothèque de pièces à partir d'une version reconstituée de ladite image.
In one embodiment, the RFID antenna has a first patch antenna element and a second patch antenna element that are electrically connected and coplanar.
Dans un mode de réalisation, l'antenne RFID comporte un premier élément d'antenne à plaque et un deuxième élément d'antenne à plaque reliés électriquement et coplanaires.
In East Entrance, there is a shoal patch midway between the flanking islands and a second patch farther SSW.
Dans l'entrée Est, il y a un haut-fond à mi-chemin entre les îles et un second haut-fond plus loin au SSW.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
