We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et affecter plusieurs
If they last for more than two weeks and affect multiple spheres of your daily life, you might be suffering from depression.
Pour parler d'une dépression, ceux-ci doivent durer au moins deux semaines et affecter plusieurs sphères du quotidien.
While different partners have different roles and responsibilities, effective action requires joint efforts, especially since disruptions to critical infrastructure can cross jurisdictions and affect multiple sectors.
Alors que les partenaires assument des rôles et responsabilités différents, une mesure efficace requiert expressément des efforts conjoints, puisque la perturbation du fonctionnement des infrastructures essentielles peut transcender les administrations et affecter plusieurs secteurs.
A biological attack could disrupt food supply and affect multiple industries.
Une attaque biologique pourrait perturber l'approvisionnement alimentaire et toucher plusieurs industries.
In such a system, when problems do occur they can quickly become widespread geographically and affect multiple sectors.
Dans un tel système, lorsque des problèmes surviennent, ils peuvent rapidement se répandre géographiquement et toucher de nombreux secteurs.
A gunfire event will typically be relatively intense but of short duration and affect multiple sensing channels.
Un évènement de tir d'arme à feu sera, typiquement, relativement intense mais de courte durée, et affectera de multiples canaux de détection.
Diseases like rabies are highly infectious and severe and affect multiple sectors (domestic animals, wildlife conservation, public health and livestock economies); therefore, it is important to make sure rabies does not spread.
Des maladies comme la rage sont hautement infectieuses, graves et affectent de multiples secteurs (animaux domestiques, conservation de la faune, santé publique et économies de l'élevage), il est donc important de s'assurer qu'elle ne se propage pas.
It is very likely that the problems are multifactorial and affect multiple tissues.
Il est très probable que nous ayons à faire à un problème multi-factoriel, et que plusieurs tissus soient atteints.
By adding multiple control points to the same image, you can create more and more precise selections and affect multiple parts of the image simultaneously.
Plus vous ajoutez de points de contrôle dans une même image, plus vos sélections seront précises. De même, les zones sélectionnées simultanément dans l'image seront plus nombreuses.
Drag order of keyword (1), move keyword to the top (2), or delete keyword (3) Select and affect multiple
Déplacez le mot-clé par glisser-déposer (1), placez-le directement en haut de la liste (2) ou supprimez-le (3)
As you know, the impacts of the COVID-19 pandemic are wide-ranging and affect multiple federal organizations and their partners.
Comme vous le savez, les répercussions de la pandémie de la COVID-19 ont une vaste portée et touchent de nombreuses organisations fédérales et leurs partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.