Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and begins with "https
Examples with "and begins with "https" and their translation in Frans
The information entered on a form or a questionnaire is transmitted to the National Assembly over a secure connection, the URL of which is shown in the address bar and begins with "https".
Les renseignements inscrits dans ces formulaires et questionnaires sont transmis à l'Assemblée par l'intermédiaire d'une connexion sécurisée, dont l'URL indiqué dans la barre d'adresse commence par « https ».
Andere resultaten
In order to show that our transmission is encrypted, most browsers will display a small icon that would look like a pad "lock" or a key and the URL begins with "https" instead of "http".
Afin de montrer que notre transmission est cryptée, la plupart des navigateurs affichent une petite icône qui ressemble à un bouton "verrouiller" ou une clé et l'URL commence par "https" au lieu de "http".
All popular browsers indicate whether or not data on a page is encrypted: The URL will begin with "https" and a small padlock icon is displayed.
Tous les navigateurs classiques avertissent que les pages sont cryptées ou non: l'URL débutera par "https" et un icône de cadenas s'affichera à l'écran.
You will know you are in safe mode when you see a lock or a key symbol in the lower corner of your screen and the web address begins with "https."
Vous pouvez vous certifier que vous êtes en mode sécurisé lorsque vous voyez un symbole d'un cadenas ou d'une clé dans le coin inférieur de l'écran et si l'adresse du site commence par «https».
A connection is secure when the address indicated in the address bar begins with "https" and is accompanied by a security symbol (closed padlock or key) displayed by your browser.
Une connexion est sécurisée quand l'adresse indiquée dans la barre d'adresse commence par « https » et est accompagnée d'un sceau de sécurité (cadenas fermé ou clé) affiché par votre fureteur.
When the browser shows a secure domain that begins with "https" (instead of "http"), that means that a protected session has been established which guarantees maximum integrity and discretion of the data transmitted.
Quand votre navigateur affiche un domaine sécurisé qui commence par « https » (au lieu de « http »), cela signifie qu'une session sécurisée a été initiée pour garantir une intégrité et une confidentialité maximales des informations transmises.
Look for the little padlock icon on the left hand side of the URL bar and ensure the website you're visiting has an address that begins with "https."
Soyez à l'affût de l'icône en forme de petit cadenas affichée du côté gauche de la barre de l'URL et assurez-vous que l'adresse du site Web commence par « https ».
The web page URL begins with""https"": This indicates that your data will be encrypted and transferred using a secure protocol.
L'URL de la page Web commence par « https » : ceci indique que vos données seront chiffrées et transférées à l'aide d'un protocole sécurisé.
When you make your online payment by PostFinance (PostFinance Card or PostFinance e-finance), you must ensure that the logo of a small padlock is displayed on the page of your browser and that the url begins with "https".
Lorsque vous effectuez votre paiement en ligne par PostFinance (PostFinance Card ou PostFinance e-finance), vous devez vous assurer que le logo d'un petit cadenas soit affiché sur la page de votre navigateur et que l'url commence par « https ».
Shop secure sites only - If you absolutely must shop online while you're traveling and on open Wi-Fi, make sure the padlock icon is in the address bar, and the URL begins with "https" - signs you are on a secure site.
Faites uniquement vos achats sur des sites sécurisés : si vous devez impérativement faire vos achats en ligne et en Wi-Fi, assurez-vous que l'icône du cadenas se trouve dans la barre d'adresse et que l'URL commence par «https».
This parameter works only when the help topic includes a URI that begins with "Http" or "Https" and an Internet browser is installed on the system.
Ce paramètre fonctionne uniquement lorsque la rubrique d'aide inclut un URI commençant par « Http » ou « Https », et qu'un navigateur Internet est installé sur le système.
This requires that the project home page URL and the version control repository URL begin with "https:", not "http:".
Cela nécessite que l'URL de la page d'accueil du projet et l'URL du dépôt sous contrôle de version commencent par « https: » et non « http: ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 367542. Exact: 1. Verstreken tijd: 217 ms.
