Examples with "commence par "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les données en mouvement (comme lorsque vous faites de l'e-banking par exemple), cherchez l'icône du cadenas fermé ou rendez-vous sur une adresse qui commence par "https".
When your data is active, for instance when online banking, look for the icon of a lock or go to the address starting with "https".
Puis, vous choisissez le mode de paiement et vous êtes redirigé vers une page sécurisée (dont l'adresse commence par "https") pour finaliser la transaction.
In the next step you can choose the payment method and you'll be redirected to a secured page (you'll see https in the address bar) where you can complete the payment.
Lorsque vous utilisez des services de paiement ou d'opérations bancaires en ligne, assurez-vous toujours que l'adresse de la page commence par "https".
When you perform an online payment or banking transaction, you should always check to make sure the website address begins with "https".
La forme la plus simple sous laquelle se présente un proxy Web chiffré est celle qui commence par "https"-elle utilisera le chiffrement normalement fourni par les sites Web sécurisés.
The simplest form of an encrypted web proxy is one that starts with "https"-this will use the encryption usually provided by secure websites.
Vous pouvez le vérifier avec l'apparition du petit symbole du cadenas sur votre écran et lorsque l'URL commence par "https:".
This is visible when the browser URL starts with "https:" and the appearance of a lock symbol in your browser screen.
Vous êtes alors transféré sur le site de paiement sécurisé de Paypal (remarquez que l'adresse web commence par "https", le "s" garantissant un serveur sécurisé).
You are then transferred to the Paypal site for secure payment (you will see that the web address begins with "https", the "s" guaranteeing a secure server).
Lorsque vous faites un achat sur Internet, assurez-vous toujours que vous faites affaire avec un marchant légitime et vérifiez que l'adresse commence par "HTTPS:" avant d'inscrire votre numéro de carte de crédit.
When making a purchase on the Internet, always make sure you are dealing with a legitimate merchant and verify that the address starts with "HTTPS:" before giving away your credit card number.
Nous disposons d'un certificat EV SSL, ce qui signifie que nos pages web officielles sont sécurisées et que leur URL commence par "https"
We have an EV SSL certificate, that means our official webpages are secured and their URL starts by 'https'
Même si l'URL commence par "https" sur Windows, vous devriez être d'accord.
L'adresse de la boutique commence par "https" au lieu de "http" et un petit cadenas en position fermé apparaît pour indiquer que vous êtes en sécurité.
Then the address of the shop start with "https" instead of "http" and a small padlock in closed position appears to show that you are in security.
S'il vous plaît rappelez-vous qu'une page sécurisée commence par "https:" alors que les autres commencent par "http:" sans le "s" à la fin.
Please remember that a secure page begins with "https:" while unsecure ones begin with "http:" without the "s" at the end.
Rappelez-vous qu'une page sécurisée commence par "https:" tandis qu'une page insecurisée commence par « http:». sans le "s" à la fin.
Please remember that a secure page begins with "https:" while insecure ones begin with "http:" without the "s" at the end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
