We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Have a self-regulated authority with authority to enforce agreements and commitments made.
Avoir une instance autorégulée avec l'autorité de faire respecter les accords et les engagements pris.
Hundreds of actions have been catalysed and commitments made in support of the three core objectives
Des centaines de mesures ont été adoptées et des engagements pris à l'appui des trois principaux objectifs
Despite pledges and commitments made at major conferences and summits, the level of effective development cooperation and financial assistance was low.
En dépit des annonces faites et des engagements pris lors des grands sommets et conférences, le niveau effectif de coopération au développement et d'assistance financière est faible.
Not all these contracts require written form, although it is strongly recommended in order to clarify the roles and commitments made by each party.
Ces contrats ne requièrent pas tous la forme écrite, même si elle est vivement conseillée afin de clarifier les rôles et engagements pris par chacun.
The orders, modifications to orders and commitments made are only binding on us if we have accepted them in writing.
Les commandes, modifications de commandes et engagements pris ne nous lient que si nous les avons acceptés sous forme écrite.
It is also important to honour the decisions and commitments made in the past.
Il est également important de respecter les décisions et les engagements pris dans le passé.
It was time to ensure that the promises and commitments made there were fulfilled.
Il faut dorénavant s'assurer que les promesses faites et les engagements pris seront respectés.
The declarations and commitments made should be translated into practice, which required political will.
Les déclarations et les engagements pris doivent se traduire dans la pratique et, pour cela, il faut qu'il y ait une volonté politique.
Divorce is a choice that either or both partners demand in the absence of the will to live up to promises spoken and commitments made.
Le divorce est un choix qu'un ou deux partenaires font sans plus aucune volonté de respecter les promesses faites et les engagements pris.
Your brand or company should be able to deliver on the promises and commitments made in the position statement.
Votre marque ou votre entreprise doit être en mesure de respecter les promesses et les engagements pris dans votre énoncé de positionnement.
However, renewed efforts are needed to live up to promises and commitments made in the recent past.
Mais, il faut en faire davantage pour tenir les promesses faites et les engagements pris récemment.
The company is now oriented towards the optimization of its capital, in order to keep the promises and commitments made to its investors.
L'entreprise est désormais orientée vers l'optimisation de son capital, afin de tenir les promesses et les engagements pris auprès de ses investisseurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.