Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and commitments made during
Vertaling van "and commitments made during" in Frans
et des engagements issus de
Cooperation with the international community in follow-up and implementation of the recommendations and commitments made during the universal periodic review
Coopération de la communauté internationale dans le suivi et la mise en œuvre des recommandations et des engagements issus de l'EPU
of the recommendations and commitments made during the universal periodic
des recommandations et des engagements issus de l'EPU 50 22
The following were the key issues raised and commitments made during his visit
Principales questions soulevées et principaux engagements pris pendant la mission du Représentant spécial
The Commission has the task of monitoring the preparations for accession and helping the Croatian authorities to fulfil the undertakings and commitments made during the negotiations.
La Commission a pour mission de surveiller les préparatifs d'adhésion et de soutenir les autorités croates dans la réalisation des engagements et des obligations souscrits au cours des négociations.
States parties to the NPT should therefore avoid the temptation to selectively apply obligations provided for under the Treaty and commitments made during Review Conferences.
Les États parties au TNP devraient par conséquent se garder de toute tentation d'appliquer de façon sélective les obligations découlant du Traité et les engagements souscrits durant les Conférences d'examen.
CALLS UPON developed countries as well as international financial institutions to urgently implement the recommendations and commitments made during the Pittsburgh G-20 Summit
LANCE UN APPEL aux pays développés ainsi qu'aux institutions financières internationales pour que, de toute urgence, ils mettent en œuvre les recommandations faites et les engagements pris lors du Sommet du G20 de Pittsburg
Similarly, in order to preserve the integrity of the Treaty, States parties should honour solemn undertakings and commitments made during the Review Conferences.
A meeting of foreign ministers will be held between the two Summits in order to ensure follow-up of decisions and commitments made during the Africa-France Summits.
Une réunion à mi-parcours des Ministres des Affaires étrangères se tiendra en vue d'assurer le suivi des décisions et engagements pris lors des Sommets Afrique - France.
Thus the User is solely responsible for the Content and in particular, for the Partner, information and commitments made during the provision of the Product/ Service.
Ainsi l'Utilisateur est seul responsable du Contenu et en particulier, pour le Partenaire, des informations et des engagements pris lors de la mise à disposition du Produit/Service.
The volume of the quotas is determined on the basis of the methodology and commitments made during negotiations on the Uruguay Round Agreement on Agriculture (Schedule LXXXV, Costa Rica).
Le volume des contingents est établi en fonction des méthodes et des engagements convenus pendant les négociations du Cycle d'Uruguay relatives à l'Accord sur l'agriculture (Liste LXXXV du Costa Rica).
Today's meeting provided an opportunity to take stock of progress on bilateral issues and commitments made during Briefing Room
La rencontre d'aujourd'hui leur a donné l'occasion de faire le point des questions bilatérales dont il avait été question lors de cette visite et des engagements qui avaient été pris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
