Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and coordination of programmes
Vertaling van "and coordination of programmes" in Frans
et la coordination des programmes
et coordination des programmes
The international community must mobilize additional resources for humanitarian assistance and address imbalances among sectors and the impact of reduced multilateral financing, which hampered implementation and coordination of programmes.
Il faut que la communauté internationale mobilise davantage de ressources pour l'aide humanitaire et remédie au déséquilibre entre différents secteurs ainsi qu'aux effets de la réduction du financement multilatéral, qui gênent la mise en œuvre et la coordination des programmes.
While welcoming the positive response by the international community in support of mine action, my delegation would like to see more improvements in cooperation and coordination of programmes.
Tout en se félicitant de la réaction positive de la communauté internationale en faveur des activités de déminage, ma délégation aimerait voir davantage d'améliorations dans la coopération et la coordination des programmes.
Training and coordination of programmes
Formation et coordination des programmes
"The Identification and prioritization of statistical fields in which technical assistance is required and coordination of programmes", submitted by the Czech Statistical Office
détermination et classement par ordre de priorité des domaines statistiques dans lesquels une assistance technique est requise et coordination des programmes (Office de statistique de la République tchèque)
Promote cooperation and coordination of programmes or projects proposed or under way, at the regional level, through the agreed mechanisms and in the following areas, among others
Promouvoir la coopération et la coordination des programmes et des projets proposés ou en cours, au niveau régional, dans le cadre des mécanismes convenus, notamment dans les domaines suivants
The related activities will include the harmonization and coordination of programmes, methods, concepts and standards and the development and networking of national, subregional and regional information systems
Les activités correspondantes comprendront l'harmonisation et la coordination des programmes, des méthodes, des concepts et des normes, ainsi que l'élaboration et la mise en réseaux des systèmes d'information nationaux, sous-régionaux et régionaux
making recommendations on the main focus and operational priorities of FAO, with due concern to collaboration, complementarity and coordination of programmes and activities with other international organizations in the field.
en formulant des recommandations concernant le centre d'intérêt et les priorités opérationnelles de la FAO, sans négliger la collaboration, la complémentarité et la coordination des programmes et des activités avec d'autres organisations internationales dans ce domaine.
The essential focus is on the promotion of the flow of information and coordination of programmes for greater effect for the benefit of LDC Members in line with the development priorities that they themselves have identified and communicated.
L'atelier vise essentiellement à promouvoir le flux de renseignements et la coordination des programmes pour en renforcer l'efficacité dans l'intérêt des PMA Membres, conformément aux priorités de développement qu'ils ont eux-mêmes identifiées et communiquées.
The purpose of the Council is to "assist" the Minister in the planning, establishment and coordination of programmes of instruction and services for the colleges.
L'objet du Conseil est de prêter son "assistance" au Ministre pour la planification, l'établissement et la coordination des programmes et des services des collèges.
The United Nations Development Group, comprising the operational agencies working on development, has been developing new policies and guidelines to improve the quality, effectiveness and coordination of programmes at the country level.
Le Groupe des Nations Unies pour le développement, qui réunit les organismes des Nations Unies ayant des activités opérationnelles de développement, a défini de nouvelles politiques et directives visant à améliorer la qualité, l'efficacité et la coordination des programmes de pays.
The encouragement and coordination of programmes and activities in the field of human rights
Promouvoir et coordonner les programmes et activités entrepris dans le domaine des droits de l'homme
Among others, the memorandum of understanding seeks to ensure mutual participation in meetings of the respective convention bodies and to enhance information exchange and coordination of programmes, wherever possible.
Ce document prévoit, entre autres, une participation mutuelle aux réunions des organes conventionnels respectifs, ainsi que le renforcement des échanges d'informations et l'amélioration de la coordination des programmes, dans la mesure du possible.
the encouragement and coordination of programmes and activities in the field of human rights
D'encourager le lancement de programmes et d'activités dans le domaine des droits de l'homme et d'assurer leur coordination
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 110 ms.
