We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We all must reflect on the place of the private car in our cities and develop a new integrated vision for urban transport.
Nous devons tous réfléchir sur la place de la voiture privée dans nos villes et développer une nouvelle vision intégrée pour le transport urbain.
By keeping the game fresh and modern, we hope to inspire and develop a new generation of players and fans for our beloved sport.
En modernisant notre sport adoré, nous souhaitons inspirer et développer une nouvelle génération de joueurs et de fans.
The company decided to study and develop a new generation of force sensors adapted to emerging concepts.
Elle décide d'étudier et de développer une nouvelle génération de capteurs de force adaptés aux concepts émergents.
In this case, it's best to have a.com or a.org and develop a new version of the webpage using a subdomain.
À cet égard, il est préférable de disposer d'un domaine.com ou.org, et de développer une nouvelle version du site internet via un sous-domaine.
They see an opportunity to capture and develop a new high value niche market.
Ceux-ci y voient l'occasion de s'approprier et de développer un nouveau marché de niche à haute valeur ajoutée.
It was also decided to promote the setting up of one-person companies and develop a new wage top-up scheme for certain target groups.
Il a également été décidé de promouvoir la création d'un premier emploi dans les entreprises unipersonnelles et de développer un nouveau modèle de subventions salariales pour certaines catégories spécifiques de bénéficiaires.
In order to maintain market share we must at least meet their performance, and develop a new compression technique.
Pour maintenir notre part du marché, nous devons au moins avoir la même performance que notre concurrent et développer une nouvelle technique de compression.
Inequality has been reduced, and the crisis spurred citizens to propose and develop a new constitution, which is being considered by parliament.
Les inégalités ont diminué, et la crise a incité les citoyens à proposer et développer une nouvelle constitution, qui est présentement à l'étude au parlement.
On the other hand, it can devaluate one's past attitude and ideas and develop a new orientation of what it means to be scripturally informed.
D'autre part, elle peut ébranler attitudes et idées antérieures et développer une nouvelle orientation de l'enseignement scripturaire.
The company thinks it can transfer to the sale of consumption goods its methods which were successful with books and develop a new logistic system.
L'entreprise pense appliquer à la vente de produits de consommation les méthodes qui ont réussi pour les livres et développer une nouvelle logistique.
create and develop a new culture of social entrepreneurship, question the prevailing economic models and propose alternative socio-economic approaches
créer et développer une nouvelle culture d'entrepreneuriat social, interroger la pensée unique dominante et proposer des approches socio-économiques
This increased presence on the web will let you access a greater market share and develop a new clientele.
Cette présence accrue sur le Web vous permettra d'accéder à une plus grande part de marché et de développer une nouvelle clientèle.
Maggie and Luca quickly pursue allowing the two mismatched couples to spend some time together and develop a new understanding of each other.
Maggie et Luca suivent rapidement en permettant aux deux couples dépareillés de passer du temps ensemble et de développer une nouvelle compréhension l'un de l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.