Before the charity run, we should marshall the troops and explain routes.
Avant la course caritative, il faut mobiliser les troupes et expliquer les parcours.
For starters, we should introduce ourselves and explain our roles in the project.
Tout d'abord, nous devrions nous présenter et expliquer nos rôles dans le projet.
I wanted to take a moment and explain the sleeping arrangements.
Je voulais prendre un moment et d'expliquer les arrangements de sommeil.
The main objective was to analyse and explain this landscape.
This concept is easy to grasp and explain to your clients.
Stop barking like that-talk to me normally and explain what's wrong.
Arrête d'aboyer comme ça, parle-moi normalement et explique ce qui ne va pas.
If you want a positive answer, be polite and explain your situation clearly.
Si tu veux recevoir une réponse positive, sois poli et explique clairement ta situation.
Each student must underline one pronoun in this text and explain what it does.
Chaque élève doit souligner un pronom dans ce texte et expliquer son rôle.
She dialed the emergency number to call an ambulance and explain what was happening.
Elle a composé le numéro d'urgence pour appeler une ambulance et expliquer la situation.
When the truth emerges, you must face the storm and explain your actions.
Quand la vérité éclatera, tu devras affronter la tempête et expliquer tes actes.
I'll go straight to the point and explain why the project was delayed.
Je vais aller droit au but et expliquer pourquoi le projet a été retardé.
We must level with the committee and explain our actions.
Nous devons être honnêtes avec le comité et expliquer nos actions.
She went on television to clear your name and explain the misunderstanding.
Elle est passée à la télévision pour laver son honneur et expliquer le malentendu.