We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Second, the legal system was effective and functioned well, with an independent and competent judiciary that administered the law fairly and impartially.
Deuxièmement, le système juridique est efficace et fonctionne bien, grâce à une magistrature indépendante et compétente qui administre la justice dans l'équité et l'impartialité.
Overall the procedures of the Regulation have proved effective and functioned well.
Dans l'ensemble, les procédures prévues par le règlement ont bien fonctionné et se sont révélées efficaces.
The 1969 Vienna Convention had proved its usefulness; it was widely accepted by States and functioned well as an instrument governing the treaty relationships of the international community as a whole.
La Convention de Vienne de 1969 s'est révélée utile ; elle est largement acceptée par les États et fonctionne bien en tant qu'instrument régissant les relations conventionnelles de la communauté internationale dans son ensemble.
Coordination mechanisms were established and functioned well between the Parliament and the Government, the Office of the President and the Parliament, and the Government and the judiciary
Des mécanismes de coordination ont été créés entre le Parlement et le Gouvernement, le Cabinet du Président et le Parlement et le Gouvernement et le pouvoir judiciaire; ils ont bien fonctionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.