All our studios are fully furnished and include an equipped kitchenette.
Tous nos studios sont entièrement meublés et comprennent un coin cuisine équipé.
The panels come ready to be installed and include all necessary fasteners.
Ils sont vendus prêts à installer et comprennent toutes les attaches nécessaires.
The list could be much longer and include other countries.
La liste pourrait être bien plus longue et inclure d'autres pays.
All authorized returns must be returned prepaid and include the invoice number.
Tous les retours autorisés doivent être prépayé et inclure le numéro de facture.
The pens are comfortable to hold and include two different tips.
Les stylos sont faciles à tenir et comportent deux types de pointes.
Council meetings are open to the public and include a question period.
Les séances du conseil sont publiques et comportent une période de questions.
Press clippings can go further and include articles related to the campaign.
Ils peuvent être plus étoffés et inclure les articles liés à la campagne.
These budget forecasts are based on prudent assumptions and include various reserves.
Ces prévisions sont basées sur des hypothèses prudentes et incluent diverses réserves.
Exclude instant meals and include ingredients -consuming and demanding to cook.
Excluez les plats cuisinés et incluez des ingrédients longs et difficiles à cuisiner.
Fill out these admission forms and include proof of insurance.
Complétez ce formulaire d'admission et incluez la preuve d'assurance.
We want to survey the entire population and include everyone.
On veut sonder toute la population et inclure tout le monde.
Only two studies are prospective and include a significant number of patients.
Seulement deux études sont prospectives et incluent un nombre significatif de patients.
It should mirror your general portfolio and include your relevant work experiences.
Il doit refléter votre portefeuille général et inclure vos expériences de travail pertinentes.