Examples with "and need recoding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why we're different: Traditional ERP solutions are too hard to use and need recoding by specialists when changes are needed after implementation.
Ce qui nous différencie : Les solutions ERP classiques sont souvent trop difficiles à utiliser, et le code doit par ailleurs être modifié par des spécialistes lorsque des changements sont requis après leur mise en œuvre.
Andere resultaten
In terms of output, where the individual is the unit of analysis, we can readily show that individual's relationship to all other household members without the need for recoding.
Sur le plan des résultats, lorsque l'unité d'analyse est la personne, on peut d'emblée montrer le lien entre cette personne et tous les autres membres du ménage sans qu'un recodage soit nécessaire.
The action tree approach allows the user to readily change, add, or delete actions, or entire action trees from the system without the need of recoding or additional program testing.
L'approche de l'arbre d'actions permet à l'utilisateur de modifier, d'ajouter ou de supprimer rapidement des actions ou des arbres d'actions entiers du système sans avoir à effectuer de recodage ou de tests de programmes supplémentaires.
Their marketing strategy is behind the times and needs a complete overhaul.
Leur stratégie marketing a un train de retard et nécessite une refonte complète.
She moved and needs to inform everyone of her new home address.
Elle a déménagé et doit informer tout le monde de sa nouvelle adresse.
She has been studying for a while now and needs a break.
Elle étudie depuis un certain temps et a besoin d'une pause.
That rumor is far from true and needs to be corrected.
Cette rumeur est loin d'être vraie et doit être corrigée.
The puppy is a bit restless and needs to go outside.
Le chiot est quelque peu agité et a besoin de sortir.
The old machine is out of whack and needs to be repaired.
La vieille machine est déréglée et a besoin d'être réparée.
He's been behind the wheel for hours and needs a break soon.
Il est au volant depuis des heures et a besoin d'une pause bientôt.
That website design is past the sell-by date and needs a complete overhaul.
Ce design de site web est démodé et nécessite une refonte complète.
He did a job on his knee playing football and needs surgery now.
Il s'est bousillé le genou en jouant au foot et doit être opéré.
She's still reeling from surgery and needs more time to regain strength.
Elle peine à se remettre de l'opération et doit encore reprendre des forces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.