We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et au Programme des SN
Government representatives in particular have undertaken to do their best to ensure that consensus recommendations will be reflected in any ensuing changes to the NSN Regulations and NS Program.
Les représentants du gouvernement, en particulier, se sont engagés à faire de leur mieux pour que les recommandations consensuelles se reflètent bel et bien dans les modifications apportées par la suite au Règlement sur les RSN et au Programme des SN.
At the outset, stakeholders agreed that there were certain fundamental principles that the NSN Regulations and NS Program must incorporate and that the consultation must take into were as follows
D'entrée de jeu, les intervenants ont accepté que certains principes fondamentaux devaient être incorporés au Règlement sur les RSN et au Programme des SN et que ces principes devaient être pris en compte par la Table.
The appendices to this report provide background information and references pertaining to the consultation process and the NSN Regulations and NS Program.
On trouvera aux annexes du présent rapport des données historiques et des documents de référence relatifs au processus de consultation ainsi qu'au Règlement sur les RSN et au Programme des SN.
The main focus of these consultations was on developing recommended amendments to the NSN Regulations and NS Program.
L'objectif principal de ces consultations était de formuler des recommandations relatives aux modifications à apporter au Règlement sur les RSN et au Programme des SN.
Government representatives in particular must undertake to do their best to ensure that consensus recommendations will be reflected in any ensuing changes to the NSNR (Organisms) and NS program.
Les représentants du gouvernement en particulier doivent faire de leur mieux pour veiller à ce que les recommandations consensuelles se reflètent dans les modifications éventuelles au RRSN (organismes) et au Programme des substances nouvelles.
Scientific literature and NS program experience indicates that nanomaterials within these classes are likely to behave differently than their non-nanoscale forms.
L'expérience tirée de la documentation scientifique et du Programme des substances nouvelles indique que les nanomatériaux dans ces classes ont tendance à se comporter différemment de leurs formes non nanométriques.
Table 2.1 describes the boundaries for the scope of the consultations on the NSN Regulations and NS Program set by the Table.
Le tableau 2.1 illustre les limites établies par la Table en regard de la portée des consultations au sujet du Règlement sur les RSN et du Programme des SN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.