Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and offering programs
Vertaling van "and offering programs" in Frans
et à offrir des programmes
et offrir des programmes
et en offrant des programmes
As you will soon read, ICRH has been very busy this past year developing and offering programs, with its many partners, for circulatory and respiratory researchers and trainees.
Comme vous le verrez bientôt, l'ISCR a été très occupé pendant la dernière année à élaborer et à offrir des programmes, en collaboration avec ses nombreux partenaires, aux chercheurs et aux stagiaires en santé circulatoire et respiratoire.
The funds will enable the Association to continue managing and offering programs for urban Aboriginal young people through the Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centres and Young Canada Works for Aboriginal Urban Youth initiatives.
Cette somme permettra à l'ANCA de continuer à gérer et à offrir des programmes à l'intention des jeunes Autochtones en milieu urbain par l'entremise des Centres urbains polyvalents pour jeunes Autochtones et de Jeunesse Canada au travail pour les jeunes Autochtones en milieu urbain.
PCNs receive per-capita payments in order to enhance or add services, including funding other health care providers and offering programs.
Les RSP reçoivent un montant par habitant pour améliorer les services ou en ajouter, notamment pour financer d'autres fournisseurs de soins de santé et offrir des programmes.
According to the Association des universités de la francophonie canadienne, these institutions will have to take measures that include making orientation services in French more readily available for foreign students and offering programs that teach skills that are in demand in the students' host communities.Footnote 19
Selon l'Association des universités de la francophonie canadienne, ces établissements devront notamment améliorer l'accès aux services d'orientation en français destinés aux étudiants étrangers et offrir des programmes grâce auxquels ces derniers acquerront des compétences recherchées dans leur communauté d'accueilNote de bas de page19.
It's about collaborating to solve specific automotive problems while fostering local talent and offering programs designed to meet these modern challenges.
L'idée est de collaborer pour résoudre des problèmes particuliers que rencontre l'industrie automobile, tout en soutenant les talents locaux et en offrant des programmes conçus pour relever ces défis modernes.
Board members will be able to better achieve the museum's mandate of creating sports exhibits and offering programs that enhance physical activity and contribute to the health and prosperity of the Town of St. Marys.
Les membres du conseil seront alors en mesure de mieux réaliser le mandat du musée, en créant des expositions sportives et en offrant des programmes qui augmenteront l'activité physique et contribueront à la santé et à la prospérité de la ville de St Marys.
Providing the basics they need, like food and blankets and offering programs to help them cope with tragedy.
pourvoit à leurs besoins de base, comme la nourriture et les couvertures, et propose des programmes pour les aider à supporter la tragédie.
It's important to know who's winning and who's doing what. I do think that making decisions and offering programs based on data is important.
Je pense qu'il est important de fonder les décisions et les programmes sur les données.
Mexico City had already taken a stand for the welfare of cetaceans by banning the shows last year that were using dolphins and offering programs for swimming with animals.
Mexico avait déjà pris position pour le bien-être des cétacés en interdisant l'année dernière les spectacles utilisant des dauphins ainsi que les programmes offrant des nages avec les animaux.
By supporting community initiatives and offering programs adapted to local dynamics, health and social services institutions strengthen community action (World Health Organization [WHO], 1986) to create favourable environments and develop healthy communities.
En soutenant les initiatives des communautés et en offrant à celles-ci des programmes adaptés aux dynamiques locales, les institutions de santé et de services sociaux renforcent l'action communautaire (OMS, 1986) afin de créer des environnements favorables et de développer des communautés en santé.
facilitates and promotes scientific research by contributing to a productive community of researchers and offering programs that correspond with the research profile of Leiden University and other Dutch universities
favorise et encourage la recherche scientifique en contribuant notamment à l'existence d'une communauté productive de chercheurs, dans le droit fil de l'action menée par l'Université de Leyde et par d'autres universités néerlandaises.
Synoniemen voor and offering programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 102 ms.
