We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conception des contrôles à effectuer par l'utilisateur ou l'opérateur
method and operator control unit for configuring and monitoring a device with functional safety
procédé et unité de commande pour la configuration et la surveillance d'un dispositif à fonction de sécurité
a system and method for orienting an endoscope shaft and operator control module
un système et un procédé qui permettent d'orienter une tige d'endoscope et un module de commande opérateur
However, actual performance of each such product is dependent upon factors such as system configuration, customer data and operator control.
Cependant, la performance effective de chacun de ces produits dépend de facteurs tels que la configuration du système, les données du client et le contrôle par l'opérateur.
The machine's primary systems are the solution system, scrub system, recovery system, and operator control system.
Les principaux systèmes de la machine sont le système de solution, le système de lavage, le système de récupération et un système de commande de l'opérateur.
The system includes remote communication means between the central control means and operator control units, and between those units and access controllers.
Le système comporte des moyens de communication à distance disposés entre les moyens de commande centraux et les unités de commande de l'opérateur, et entre ces unités et les contrôleurs d'accès.
the invention relates to a display and operator control apparatus having a touch-sensitive screen and a signal processing unit with the following features
l'invention concerne un dispositif d'affichage et de commande avec un écran tactile et une unité de traitement de signal avec les caractéristiques suivantes
method for operating an operator control system and operator control system for a motor vehicle
procédé d'exploitation d'un système de commande et système d'exploitation pour véhicule automobile
A method for operating a mobile device, not assigned to a motor vehicle, by means of an electronic device with a display and operator control device of the motor vehicle is made available.
L'invention concerne un procédé de commande d'un appareil mobile, non associé à un véhicule automobile, au moyen d'un dispositif électronique du véhicule automobile, lequel dispositif est muni d'un dispositif de commande et d'affichage.
an apparatus and a method for analysing the condition of a machine having a part rotatable with a speed of rotation, comprising inputs for receiving a vibration signal, the speed o rotation and operator control signals
un appareil et un procédé permettant d'analyser l'état d'une machine comportant une partie pouvant tourner avec une certaine vitesse de rotation, comprenant des entrées permettant de recevoir un signal de vibration, la vitesse de rotation et des signaux de commande de l'opérateur
Terminals and operator control elements
Terminaux et éléments de commande de l'opérateur
display and operator control apparatus
dispositif d'affichage et de commande
Powerful production and operator control
Production et contrôle utilisateur avancés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.