Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and probably will continue
Vertaling van "and probably will continue" in Frans
et continuera probablement
et cela restera certainement
In general it can be said that internal legal advice, in particular in the personnel sector, has been growing fast and probably will continue to do so.
De façon générale, on peut dire que le nombre d'avis juridiques internes, notamment en ce qui concerne le personnel, est en croissance rapide et continuera probablement d'augmenter.
Chamomile has been used as an herbal medication since ancient times, is still popular today and probably will continue to be used in the future because it contains various bioactive phytochemicals that could provide therapeutic effects.
La camomille est utilisée comme plante médicinale depuis la nuit des temps, est toujours aussi populaire aujourd'hui et continuera probablement à être utilisée à l'avenir parce qu'elle contient diverses substances phytochimiques bioactives susceptibles de produire des effets thérapeutiques.
By not touching the past at all, what can happen is that the powerful violent sectors that cause violations, continue to be powerful, and probably will continue to be violent.
De ne pas toucher le passé du tout, Ce qui peut arriver est-ce que les secteurs violents puissants qui provoquent des violations, continuent d'être puissant, et continuera probablement à être violents.
At the same time, it is impossible to ignore that in Prague part of the movement (particularly many from Eastern Europe) refused and probably will continue to refuse that form of action.
D'un autre point de vue, il est impossible d'ignorer qu'à Prague une partie importante du mouvement (particulièrement d'Europe de l'Est) a refusé, et continuera probablement de refuser, cette forme d'action.
And so it goes on, and probably will continue to go on for several days.
Ce débat va probablement se poursuivre pendant plusieurs jours encore.
and probably will continue to have after this event.
et cela restera certainement le cas après cet événement.
Clearly, it has been severely affected by the pandemic and probably will continue to be so for a number of years.
Évidemment, celui-ci a été lourdement touché par la pandémie et va probablement l'être pendant plusieurs années.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.
Évidemment, la plupart d'entre vous ont mangé trois fois aujourd'hui, et cela restera certainement le cas après cet événement.
The government hoped for a quick solution to the agrarian problem; however, land invasions have continued, and probably will continue as long as underlying structural solutions are not provided (Reyes).
Le gouvernement prétendait mettre un terme à ce problème agraire à court terme; cependant les invasions de terre ont continué, et probablement continueront tant qu'on ne qu'il n'y aura pas de solutions structurelles de fond. (Reyes)
In general, it can be said that demands for internal legal advice and for legal advice to individual Members have been growing fast and probably will continue to do so.
En général, on peut dire que les demandes d'avis juridiques internes et les demandes d'avis juridiques présentées par des Membres ont connu une augmentation rapide, qui se poursuivra probablement.
CGI is widely used on the Web and probably will continue to be for some time to come.
Les scripts CGI sont maintenant largement utilisés sur le Web et vont probablement continuer à l'être quelque temps encore.
And so it goes on, and probably will continue to go on for several days.
Ce débat va probablement se poursuivre pendant plusieurs jours encore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 90 ms.
