Vertaling van "and will probably continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et continuera probablement
et continueront probablement
et il continuera probablement
et devrait continuer
et continueront sans doute
et devrait se poursuivre
The number of persons studying abroad has been rising and will probably continue to increase in the foreseeable future.
Le nombre de personnes étudiant à l'étranger augmente et continuera probablement de progresser aussi loin qu'on puisse prévoir.
and will probably continue with other countries next year.
et continuera probablement avec d'autres l'an prochain.
Consulting on accounting, taxation, information systems and finance, etc, has expanded rapidly in the last few decades and will probably continue to do so.
Au cours des dernières décennies, les services de consultation dans les domaines de la comptabilité, de la fiscalité, des finances et des systèmes d'informations ont rapidement pris de l'expansion et continueront probablement sur cette lancée.
The individual powers of the MPs are very comparable from one country to another, they converge and will probably continue to do so in the future.
Les pouvoirs individuels des députés sont très comparables d'un pays à l'autre, ils convergent et continueront probablement à se rapprocher dans le futur.
there is, and will probably continue to be, a sufficiently large habitat to maintain its populations on a long-term basis
il existe et il continuera probablement d'exister un habitat suffisamment grand pour maintenir à long terme les populations qu'il abrite
there is, and will probably continue to be, a sufficiently large habitat to maintain its populations on a long-term basis
il existe et il continuera probablement d'exister un habitat suffisamment étendu pour que ses populations se maintiennent à long terme
There are good reasons that the departmental model exists and will probably continue to exist for some time to come in this country.
Le modèle ministériel existe et continuera probablement d'exister dans ce pays pour de bonnes raisons.
Soviet strategy has been flexible and will probably continue so, allowing for retreats and delays as well as advances.
La stratégie soviétique a été flexible et continuera probablement ainsi, permettant des retraites et des retards ainsi que des avancées.
Wood imports have increased over the years to complement the demand, and will probably continue to increase over the forecasted deficit period.
Le volume de bois importé a augmenté au fil des ans pour répondre à la demande et continuera probablement d'augmenter durant la période de déficit prévue.
Uncertainty is certainly no stranger to markets - it is in fact a constant - but the emotion of the pandemic has done damage and will probably continue to do so.
L'incertitude n'est certes pas étrangère aux marchés - c'est une constante, en réalité - mais l'émotion générée par la pandémie a causé des dégâts et continuera probablement à le faire.
Green has also been a favorite for several seasons and will probably continue to be one in fall 2021.
Le vert est également un favori depuis plusieurs saisons et continuera probablement à l'être à l'automne 2021.
The price of water and sanitation is on the increase and will probably continue to rise significantly due to the growing complexity of the numerous treatments and facilities and a certain scarcity of the resource which is already crucial in certain regions.
Le prix de l'eau et de l'assainissement augmente et continuera probablement à le faire sensiblement du fait de la complexité croissante de nombreux traitements et installations et d'une certaine rareté de la ressource déjà cruciale dans certaines régions.
Although the Fund still holds an underweight exposure to these sectors, the fund manager cut that underweight position in half and will probably continue to increase the weighting in the upcoming months at a measured pace.
Bien que l'exposition du Fonds à ces secteurs soit encore sous-pondérée, le gestionnaire a réduit cette sous-pondération de moitié et il continuera probablement de relever leur pondération à pas mesurés au cours des prochains mois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.