Vertaling van "and receiving a second message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et à recevoir un deuxième message
means for requesting and receiving a second message information format
des dispositifs destinés à demander et à recevoir une seconde structure d'informations sous forme de message
The method includes receiving a first message from the first mobile communication device user and receiving a second message from the second mobile communication device user.
Le procédé met en jeu la réception d'un premier message venant du premier utilisateur de dispositif de communication mobile et la réception d'un deuxième message venant du deuxième utilisateur de dispositif de communication mobile.
and receiving a second message including uplink authorization information from the base station through the first downlink component carrier.
et à recevoir un second message comportant des informations d'autorisation de liaison montante provenant de la station de base par le biais de la première porteuse de composant de liaison descendante.
The invention includes receiving a first message from the network for processing a first procedure, and receiving a second message from the network for processing a second procedure, wherein execution of the second procedure is dependent on an outcome of the first procedure.
L'invention consiste à recevoir un premier message en provenance du réseau pour traiter une première procédure, et à recevoir un deuxième message en provenance du réseau pour traiter une deuxième procédure; l'exécution de la deuxième procédure dépendant d'un résultat de la première procédure.
The method further includes transmitting to the UE a response to the first message, and receiving a second message from the UE on at least one allocated resource.
Le procédé comprend de plus la transmission à l'EU d'une réponse au premier message, et la réception d'un second message de la part de l'EU sur au moins une ressource allouée.
and receiving a second message from a neighboring NAP, arranged and constructed to provide connections to CUs using a second FHP, the second message indicating that assistance can be provided by the neighboring NAP.
et à recevoir un deuxième message provenant d'un NAP voisin, aménagé et conçu pour fournir des connexions à des UC au moyen d'un deuxième FHP, ce deuxième message indiquant que l'assistance peut être fournie par le NAP voisin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.