The rapid growth of the city swamped local resources and services.
La croissance rapide de la ville a saturé les ressources et services locaux.
The massage parlour promotes wellness with various holistic treatments and services.
Le salon de massage promeut le bien-être avec divers traitements et services holistiques.
They're renovating the terminal to provide more comfort and services for passengers.
Ils rénovent l'aérogare afin d'offrir plus de confort et de services aux passagers.
It also counts on a wide selection of activities and services.
Every town in the hundred cooperates for better infrastructure and services.
Chaque ville de la centaine coopère pour améliorer les infrastructures et les services.
This neighbourhood has gone down; the streets are dirtier and services are disappearing.
Ce quartier s'est dégradé, les rues sont plus sales et les services disparaissent.
Libraries offer resources and services for the visually impaired community.
Les bibliothèques offrent des ressources et des services pour la communauté malvoyante.
The software offers end-to-end integration with various popular applications and services.
Le logiciel offre une intégration totale avec diverses applications et services populaires.
Many travelers prefer the transport interchange for its efficient connections and services.
De nombreux voyageurs préfèrent l'échangeur multimodal pour ses connexions et services efficaces.
The supermarket's community notice board lets local residents advertise classes and services.
Le tableau d'affichage du supermarché permet aux habitants de proposer des cours et des services.
Bartering often creates friendships between those who trade their talents and services.
Le troc crée souvent des amitiés entre ceux qui échangent leurs talents et services.
It's important to get straight with clients about our pricing and services.
Il est important de clarifier avec les clients nos tarifs et services.
A higher room rate typically offers better amenities and services.
Un tarif plus élevé offre généralement de meilleures commodités et services.