Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and spatialisation
Vertaling van "and spatialisation" in Frans
et spatialisation
et la spatialisation
The choirs combine singing and stage movement with improvisation and spatialisation in musical theatre productions.
Le chœur associe chant et mouvement scénique essentiellement avec improvisation et spatialisation dans des productions de théâtre musical.
The following phases reinforce this process of anthropisation and spatialisation in situ, while at the same time the main front is continually shifting further ahead.
Les étapes suivantes renforcent cette anthropisation et spatialisation sur place, tout en déplaçant le front principal toujours plus en amont.
It relies heavily upon multichannel granulation and spatialisation but more importantly, uses the multichannel space to contextualise different sounds in different loudspeakers, beginning to create a polyphony of sound sources, whilst maintaining a coherent scene.
Elle repose largement sur la granulation et la spatialisation multicanaux, mais encore plus sur l'espace multicanal comme moyen de contextualiser des sons différents dans différents haut-parleurs, ce qui crée une polyphonie de sources sonores tout en préservant la cohérence de la scène.
Thus the integration and spatialisation of the documentation's datas in this database engender the wondering about documentation tools and the establishment of a work's methodology based on new digital technology's.
L'intégration et la spatialisation des données de la documentation dans cette base engendrent alors le questionnement des outils de réalisation de la documentation et la formulation d'une méthode de travail s'appuyant sur l'usage de nouvelles technologies numériques.
The author presents the technical (IRCAM musical station, CHANT software, Adrien Lefèvre's library for MAX) and musical realisation (sound parameter controls and spatialisation) of this sound installation.
L'auteur décrit la réalisation technique (station d'informatique musicale de l'IRCAM, logiciel CHANT, bibliothèques d'Adrien Lefèvre pour MAX) et musicale (contrôle des paramètres sonores et spatialisation).
Mixte music: - Réminiscences (2003) 17', for 9 string instruments, theremin, MIDI keyboard, MIDI percussion and 3 computers for real-time transformation and spatialisation of sound.
Musique Mixte: - Réminiscences (2003) 17', pour 9 cordes, theremin, clavier MIDI, percussion MIDI et 3 ordinateurs pour la transformation et la spatialisation du son en temps réel.
Then the dual phenomenon of humanisation and spatialisation sets in.
Puis le double phénomène d'humanisation et de spatialisation prend place.
At the same time, the typography and spatialisation of the word groupings composes a wonderful visual partition, alternating straight and broken lines.
En même temps, la typographie et la mise en espace des groupes de mots composent une véritable partition visuelle alternant lignes droites et brisées.
The first two parts present a brief history of spatial perception and spatialisation in electroacoustic music.
Dans les deux premières parties de cet article, l'auteur présente une brève histoire de la perception de l'espace et de la spatialisation dans la musique électroacoustique.
What is important to us are the forms of life that we are capable of experimenting with through the lessons, conversations, and spatialisation of our thinking.
Ce qui nous importe, ce sont les formes de vie que nous sommes capables d'expérimenter à travers les apprentissages, les conversations et les spatialisations de notre pensée.
Their spectrum and changing density beat to the rhythm of spectral compression and spatialisation, a rhythm that transforms our perception of the physical space of the hall, which dilates and retracts in a cyclical manner as it follows the rhythm of the waves.
Son spectre et sa densité changeante bat au rythme de la compression spectrale et de la spatialisation qui transforme la perception de l'espace physique de la salle, qui se dilate et se rétracte de manière cyclique tout en suivant le rythme de ces ondes.
flute (and piccolo), E-flat clarinet, bass clarinet and double bass, bassoon (and double bassoon), three percussions, violin, double bass, and spatialisation system
flûte (et piccolo), hautbois, clarinette (et clarinette basse), cor, trompette, trombone, piano, deux percussions, violon, alto et violoncelle
New works for percussion and voices, with live electronics and spatialisation by Robert Normandeau, Laurie Radford and Serge Provost.
De nouvelles oeuvres pour percussion et voix, électroniques et vidéo par Robert Normandeau, Laurie Radford et Serge Provost.
Synoniemen voor and spatialisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
