We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme enables women living in rural areas to escape the clutches of loan sharks and spiralling debt.
Le programme aide les femmes des zones rurales à se libérer de l'emprise des usuriers et de la spirale de l'endettement.
Even after accession, we were plagued by emigration, unemployment, high inflation and spiralling debt.
Même après l'adhésion, nous souffrions de l'émigration, du chômage, d'une forte inflation et de la spirale de la dette.
After eight years of astronomical deficits and spiralling debt, this government has never managed to control spending.
Après huit ans de déficits astronomiques, après huit ans de dette qui est gonflée, jamais ce gouvernement n'a été capable de contrôler les dépenses.
When we took over in 1993, there was a huge deficit and spiralling debt.
Lorsque nous sommes arrivés au pouvoir en 1993, nous avions un énorme déficit et la dette croissait à un rythme vertigineux.
At that point, you stated that deflation and subpar growth would be a greater risk to Canadians than the threats of inflation and spiralling debt.
Vous aviez alors déclaré que la déflation et une croissance inférieure à la moyenne constitueraient un plus grand risque pour les Canadiens que les menaces de l'inflation et de la spirale de la dette.
The idea that the 25 Heads of State or Government and the 25 Ministers for Finance have put themselves on course for deficit and spiralling debt is a perfectly bizarre idea which I should like to vigorously contradict.
L'idée selon laquelle les 25 chefs d'État ou de gouvernement et les 25 ministres des finances ont ouvert grand la porte à des déficits et à une spirale d'endettements est parfaitement rocambolesque et je voudrais la contredire avec énergie.
Over the past 30 years we have seen successive Liberal and Conservative politicians repeat the same destructive pattern in government, irresponsible spending which has caused chronic deficits and spiralling debt financed by escalating taxes.
Au cours des 30 dernières années, nous avons vu les politiciens libéraux et conservateurs suivre la même voie catastrophique et dépenser sans compter, créant un déséquilibre budgétaire chronique qui a entraîné une augmentation astronomique de la dette et donc des impôts pour rembourser cette dernière.
The idea that the 25 Heads of State or Government and the 25 Ministers for Finance have put themselves on course for deficit and spiralling debt is a perfectly bizarre idea which I should like to vigorously contradict.
L'idée selon laquelle les 25 chefs d'État ou de gouvernement et les 25 ministres des finances ont ouvert grand la porte à des déficits et à une spirale d'endettements est parfaitement rocambolesque et je voudrais la contredire avec énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.