Areas that need strengthening include housing finance and technological progress.
In the developing world, trade has delivered high growth and technological progress.
Financial incentives and technological progress soon resulted in farm surpluses in the EU.
Du fait des mesures d'encouragement économiques et des progrès technologiques, la production agricole dans l'UE est rapidement devenue excédentaire.
Many factors affect computer architecture, including user requirements and technological progress.
Technologies are rapidly developing and technological progress allows yet better performance.
Innovation and technological progress are key determinants of economic growth.
L'innovation et le progrès technologique sont des facteurs déterminants de la croissance économique.
To promote innovation and technological progress.
Promouvoir l'innovation et le progrès technologique.
The regulatory environment is an important factor in that sense and innovation and technological progress are priorities in this sector.
Dans ce secteur, l'innovation et le progrès technologique sont des priorités.
And yet the big forces of change today, globalisation and technological progress, create rents.
Or les grandes forces actuelles de transformation, la mondialisation et le progrès technologique, créent des rentes.
Some people see transhumanism as a natural continuation of scientific and technological progress.
Certains considèrent le transhumanisme comme une prolongation naturelle du progrès scientifique et technique.
Cultural, social, medical and technological progress are closely interlinked.
Les progrès culturels, sociaux, médicaux et techniques sont étroitement liés.
Military rivalry is a crucial factor in scientific and technological progress.
La rivalité militaire est un facteur crucial du progrès scientifique et technologique.
But, globalization and technological progress have also contributed to growing inequalities.
Cependant, la mondialisation et les avancées technologiques ont aussi creusé les inégalités.