We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et l'échantillon de référence
and wherein the test sample and the reference sample are analyzed in an identical sequence in each step of the method
et l'échantillon d'essai et l'échantillon de référence étant analysés dans une séquence identique à chaque phase du procédé
a measuring means for measuring the sample proper and the reference sample in order to determine the pitch matter content of the sample.
d'un moyen de mesure pemettant d'analyser l'échantillon propre et l'échantillon de référence de manière à déterminer la teneur en brai de l'échantillon.
The iTRAQ data are expressed as ratios between the experimental sample and the reference sample for each of the several hundred proteins identified in each run.
Les données iTRAQ sont exprimées sous la forme de ratios entre l'échantillon expérimental et l'échantillon de référence pour chacune des plusieurs centaines de protéines identifiées dans chaque série.
Investigators want an exact match between the DNA they analyzed and the reference sample.
Les enquêteurs veulent une correspondance exacte entre l'ADN analysé et l'échantillon de référence.
What are the test sample and the reference sample? - Minitab menu
Que sont l'échantillon de test et l'échantillon de référence ? - Minitab
The reference sample may be mounted for movement to provide different distances between the reference sample collector, perhaps a focusing optic, and the reference sample.
Ledit échantillon référence peut être monté, de manière à se déplacer, pour fournir différentes distances entre le collecteur d'échantillon référence, peut être une optique de focalisation, et ledit échantillon de référence.
The samples of carbon dioxide resulting from the combustion of the samples to be analysed and the reference sample are collected in bulbs which are then placed in the dual inlet of the spectrometer for isotopic analysis.
Dans ce cas, les échantillons de dioxyde de carbone résultant de la combustion des échantillons à analyser et de la référence sont collectés dans des ampoules qui sont ensuite installées au double système d'entrée du spectromètre pour réaliser l'analyse isotopique.
during electrophoresis the temperature of the first sample and the reference sample is changed by an amount sufficient to change an electrophoretic mobility of at least one of the first or reference polynucleotides
au cours de l'électrophorèse, la température du premier échantillon et de l'échantillon témoin change suffisamment pour modifier la mobilité électrophorétique des premiers polynucléotides et/ou polynucléotides témoin
The comparison between the shapes of the density lines (51, 51'; 56, 56') allows the quality of the first sample and the reference sample to be compared.
Cela permet une comparaison des tracés de la première ligne de densité (51, 51') et de la ligne de densité de référence (56, 56').
The samples of carbon dioxide resulting from the combustion of the samples to be analysed and the reference sample are collected in bulbs which are then placed in the dual inlet of the spectrometer for isotopic analysis.
Dans ce cas, les échantillons de dioxyde de carbone résultant de la combustion des échantillons à analyser et de la référence sont collectés dans des ampoules qui sont ensuite installées au double système d'entrée du spectromètre pour réaliser l'analyse isotopique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.