Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the second interface
Vertaling van "and the second interface" in Frans
et la seconde interface
et la deuxième interface
et à la seconde interface
The first interface is coupled to the working path, and the second interface is coupled to the standby path.
La première interface est couplée au trajet fonctionnel, et la seconde interface est couplée au trajet de secours.
The capacitor is electrically coupled between the first interface and the second interface, and connected in series with the voltage converter.
Le condensateur, qui est électriquement couplé entre la première interface et la seconde interface, est connecté en série avec le convertisseur de tension.
and the second interface, means for detecting a device
et la deuxième interface; un moyen qui permet de détecter un dispositif
The first interface is a file based interface and the second interface is a logical interface.
La première interface est une interface basée fichier et la deuxième interface est une interface logique.
the docking station is coupled to the first interface and the second interface
la station d'accueil est couplée à la première interface et à la seconde interface
The system includes an agent framework operatively connected to the first interface and the second interface and which operates a plurality of autonomous agents including a content retrieval agent, a content personalization agent, and a content delivery agent.
Le système comprend un cadre d'agent connecté de manière opérationnelle à la première et à la seconde interface et qui gère une pluralité d'agents autonomes comprenant un agent de récupération de contenu, un agent de personnalisation de contenu et un agent de distribution de contenu.
Sine the first interface and the second interface of said device are assembled in a casing, its structure is simple and small.
Comme la première et la deuxième interface du dispositif sont assemblées dans un boîtier, la structure de ce dispositif est simple et de petites dimensions.
A first interface and a second interface are set respectively on the two ends of the data line, and the first interface and the second interface are used to connect with an equipment.
Une première interface et une deuxième interface sont placées respectivement aux deux extrémités de la ligne de données, et la première interface et la deuxième interface sont utilisées pour se connecter à un équipement.
The first module comprises a first interface, the second module comprises a second interface, and the first interface and the second interface are interfaces that cooperates with each other and are connected in a pluggable manner.
Le premier module comprend une première interface, le second module comprend une seconde interface, et la première interface et la seconde interface sont des interfaces qui coopèrent l'une avec l'autre et sont connectées d'une manière enfichable.
The routing device further comprises a processing system for processing the data packets and for transferring the data packets between the first interface and the second interface based upon address information encoded in the data packets.
Le dispositif de routage comporte également un système de traitement pour traiter les paquets de données et pour transférer les paquets de données entre la première interface et la seconde interface en fonction des informations d'adresse codées dans les paquets de données.
The portable terminal comprises a first system and a second system, wherein the first system has a first interface, the second system has a second interface, and the first system and the second system are joined or separated through the first interface and the second interface.
Le terminal portable comprend un premier système et un second système, le premier système ayant une première interface, le second système ayant une seconde interface, et le premier système et le second système étant coordonnés ou séparés par la première interface et la seconde interface.
a packet driver adapted to be executed on the host computer is logically connected to the first network interface and the second interface
un pilote de paquets adapté pour être exécuté sur l'ordinateur central est connecté logiquement à la premier interface réseau et à la seconde interface réseau
obtaining the adjusting time between the first interface and the second interface according to the time of two time points and/or the time difference between the two time points
obtention du temps d'ajustement entre la première interface et la seconde interface selon le temps des deux instants et/ou la différence de temps entre les deux instants
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 136 ms.
