Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the structures needed
Vertaling van "and the structures needed" in Frans
et les structures nécessaires
Develop the specificities of the role and mission of a lawyer for children, his training and the structures needed to fully guarantee children's rights, including formal legal aid systems and socio-legal defence centers
Développer les spécificités du rôle et de la mission de l'avocat de mineurs, sa formation et les structures nécessaires pour garantir pleinement les droits des enfants, à savoir des systèmes d'assistance légale formels et des centres de défense socio-juridiques
There is a gap in the Tariff between the current compensation structures and the structures needed to reflect the current workloads, activities and responsibilities of electoral workers.
Dans le tarif, il existe un écart entre les structures de rémunération actuelles et les structures nécessaires pour tenir compte des charges de travail, des activités et des responsabilités des travailleurs électoraux.
The Committee considers that the recommendation should urge the Member States to set up quality assurance systems and the structures needed to provide an internal source of awareness-raising in the first instance and act as a support subsequently.
Le Comité estime que le texte de la recommandation devrait inviter les Etats membres à créer des systèmes d'assurance de la qualité et les structures nécessaires qui joueraient le rôle de creusets de sensibilisation dans un premier temps, et de centre de soutien par la suite.
The research work provides the technologies required to develop smart materials and the structures needed to integrate these.
La recherche fournit les technologies requises pour le développement de matériaux intelligents et de structures les intégrant.
This is particularly true of values such as human life, which must be defended from conception until its end in natural death; the freedom of individuals and of nations, social justice and the structures needed to achieve it.
Cela est vrai en particulier pour la vie humaine - qu'il faut défendre de sa conception jusqu'à sa conclusion par la mort naturelle -, la liberté des personnes et des nations, la justice sociale et les structures pour sa mise en œuvre.
The new requirements specify the manner in which an audit should be carried out and the structures needed in order to ensure audit quality and trust in the audit function.
Les nouvelles exigences définissent la manière dont les contrôles devraient être effectués, ainsi que les structures nécessaires pour assurer la qualité du contrôle et la confiance dans la fonction d'audit.
The report recalls what has already been accomplished in the few years since the current RCMP reform process began, and it identifies the steps and the structures needed to ensure that the idea of continuing reform is embedded at every level of the RCMP.
Rappelant les progrès accomplis depuis le début de la réforme qui remonte à quelques années, ce rapport désigne les mesures et structures nécessaires pour que l'idée de réforme continue s'installe à tous les niveaux.
1.1.5 target structural funds to as yet under-represented regions in order to build up the excellence base and the structures needed there, and to improve connections between the Structural Funds and the Framework Programme,
1.1.5 de cibler les fonds structurels sur des régions sous-représentées à ce jour, afin d'accroître la base d'excellence et les structures qui y sont requises, ainsi que d'améliorer les liens entre les fonds structurels et le programme-cadre
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 153 ms.
