We are appalled by the extent of the studies and their implementation.
Policing practices and their implementation must be fair to all.
International agreements and commitments in respect of minorities and their implementation.
Legal regulations and their implementation already comply with international standards and norms.
Les dispositions légales et leur application sont déjà conformes aux règles et normes internationales.
Clarity on the actual changes and their implementation...
La clarté concernant les changements et leur mise en oeuvre...
The project details and their implementation are publicized.
Les détails sur les projets et leur mise en œuvre sont publiés.
The culture includes policies and their implementation.
La culture comprend les politiques et leur mise en œuvre.
These legal instruments and their implementation will promote their wider application.
Ces instruments juridiques et leur mise en œuvre encourageront leur application plus large.
The key requirements and their implementation are covered in an illustrative way.
Les exigences majeures et leur mise en œuvre sont abordées par des cas illustratifs.
These stainings are very varied and their implementation extends the technical process.
Ces colorations sont très variés et leur mise en œuvre rallonge le processus technique.
Collective agreements must have a wide application and their implementation must be ensured.
Les accords collectifs doivent avoir une couverture maximale et leur application doit être assurée.
There is a wide gap between employment policy initiatives and their implementation.
Il existe un grand fossé entre les politiques d'emploi et leur mise en œuvre.
There were gaps between policies on paper and their implementation in practice.
Il y avait un écart entre les politiques officielles et leur application dans la pratique.