Download for Windows Premium
Publiciteit
angular misalignment

Vertaling van "angular misalignment" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
désalignement angulaire
décalage angulaire
défaut d'alignement angulaire
aux désalignements
This construction allows the bearing to tolerate a small angular misalignment resulting from deflection or improper mounting.
Cette construction permet au palier de tolérer un petit désalignement angulaire résultant d'une déviation ou d'un montage incorrect.
or along this latter during flow regulation or following any angular misalignment of said parts
ou le long de ce dernier pendant la régulation du débit ou après tout désalignement angulaire des pièces
The angular misalignment thus measured is compensated by rotating the printing cylinder or by delaying the start pulses for the beginning of the engraving procedure that are produced once per cylinder rotation.
Le décalage angulaire mesuré est compensé par une rotation du cylindre d'impression ou par retard d'impulsions de départ de gravure produites une fois par rotation du cylindre.
means responsive to the output of the sensor means drives the different elements of the multi-element conveyor or another multi-element conveyor at different speeds to correct any angular misalignment of the slices.
des moyens sensibles au rendement des moyens de détection entraînent les éléments différents du transporteur à éléments multiples ou d'un autre transporteur à éléments multiples à des vitesses différentes de manière à corriger tout décalage angulaire desdites tranches.
The pivot assembly allows for a degree of angular misalignment between the surface and the shaft greater than three degrees.
L'ensemble pivot autorise un degré de défaut d'alignement angulaire entre la surface et l'arbre supérieur à trois degrés.
To compensate for possible angular misalignment of the fingerprint (28) and the exemplar (32), independent optical means (54, 55) are provided for effectively rotating the image about the principal axis of the light path.
Pour compenser un éventuel défaut d'alignement angulaire des empreintes digitales (28) et de l'exemplaire (32), des moyens optiques indépendants (54, 55) sont prévus pour faire tourner effectivement l'image autour de l'axe principal de la trajectoire lumineuse.
toric contact or intraocular lenses having a correcting portion characterized by one or more novel constructions that each produce an optical path that improves angular misalignment tolerance
des lentilles de contact ou intraoculaires toriques comportant une partie de correction caractérisée par une ou plusieurs nouvelles structures présentant chacune un trajet optique améliorant la tolérance au désalignement angulaire
specifically, the angular misalignment tolerance is increased by at least 30 % over a standard toric lens of the same class
plus particulièrement, la tolérance au désalignement angulaire augmente de 30 % par rapport à une lentille torique standard de la même catégorie
a torque transmission coupling enabling at least one angular misalignment and/or axial displacement, and comprising at least one inner coupling member
accouplement de transmission d'un couple de rotation, agencé pour permettre au moins un désalignement angulaire et/ou un déplacement axial, comportant au moins un élément d'accouplement interne
the position of the respective punctual sources relative to each other and to an optical axis of the projection optics provides an angular misalignment of the first and second optical beams downstream of the projection optics
la position des sources ponctuelles respectives l'une par rapport à l'autre et sur un axe optique des éléments optiques de projection permet un désalignement angulaire des premier et second faisceaux optiques en aval des éléments optiques de projection
a de-energized tap changer is disclosed that includes a contract rail assembly, a gear assembly, a handle assembly, and a transmission system that compensates for angular misalignment of the gear assembly and handle assembly
l'invention concerne un changeur de prise non excité comprenant un ensemble rail de contact, un ensemble engrenage, un ensemble poignée et un système de transmission qui compense le désalignement angulaire de l'ensemble engrenage et de l'ensemble poignée
in order to allow for an angular misalignment between the connection piece and the counterpart, the sealing area and the stop collar of the connection piece as well as the stop area of the union nut are designed in a spherical cap-shaped manner
afin de permettre un décalage angulaire entre la tubulure et la pièce antagoniste, la surface d'étanchéité et le collet de butée de la tubulure et la surface de butée de l'écrou de raccordement sont réalisés en forme de calotte sphérique
In certain examples, the beam expansion reduces the connection's sensitivity (i.e., power attenuation) to lateral displacement between the optical fibers at the cost of increased sensitivity to angular misalignment between the fibers.
Dans certains exemples, l'extension du faisceau réduit la sensibilité de la connexion (c'est-à-dire l'atténuation de la puissance) au déplacement latéral entre les fibres optiques au détriment de l'augmentation de la sensibilité au désalignement angulaire entre les fibres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angular misalignment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 37 ms.