Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
angular misalignment
Vertaling van "angular misalignment" in Frans
This construction allows the bearing to tolerate a small angular misalignment resulting from deflection or improper mounting.
Cette construction permet au palier de tolérer un petit désalignement angulaire résultant d'une déviation ou d'un montage incorrect.
The bearings are self-aligning and consequently insensitive to shaft deflections and angular misalignment of the shaft relative to the housing.
Les incidences sont auto-dressantes et par conséquent peu sensibles aux débattements d'axe et au désalignement angulaire de l'axe relativement au logement.
It is always possible to measure, no matter the initial angular misalignment.
Il est toujours possible de mesurer quel que soit le défaut d'alignement angulaire initial.
The pivot assembly allows for a degree of angular misalignment between the surface and the shaft greater than three degrees.
L'ensemble pivot autorise un degré de défaut d'alignement angulaire entre la surface et l'arbre supérieur à trois degrés.
The angular misalignment thus measured is compensated by rotating the printing cylinder or by delaying the start pulses for the beginning of the engraving procedure that are produced once per cylinder rotation.
Le décalage angulaire mesuré est compensé par une rotation du cylindre d'impression ou par retard d'impulsions de départ de gravure produites une fois par rotation du cylindre.
means responsive to the output of the sensor means drives the different elements of the multi-element conveyor or another multi-element conveyor at different speeds to correct any angular misalignment of the slices.
des moyens sensibles au rendement des moyens de détection entraînent les éléments différents du transporteur à éléments multiples ou d'un autre transporteur à éléments multiples à des vitesses différentes de manière à corriger tout décalage angulaire desdites tranches.
or along this latter during flow regulation or following any angular misalignment of said parts
ou le long de ce dernier pendant la régulation du débit ou après tout désalignement angulaire des pièces
Guideline values for the maximum permissible angular misalignment are provided in the diagram 1.
Des valeurs indicatives de défaut d'alignement angulaire maximum admissible figurent dans le diagramme 1.
toric contact or intraocular lenses having a correcting portion characterized by one or more novel constructions that each produce an optical path that improves angular misalignment tolerance
des lentilles de contact ou intraoculaires toriques comportant une partie de correction caractérisée par une ou plusieurs nouvelles structures présentant chacune un trajet optique améliorant la tolérance au désalignement angulaire
specifically, the angular misalignment tolerance is increased by at least 30 % over a standard toric lens of the same class
plus particulièrement, la tolérance au désalignement angulaire augmente de 30 % par rapport à une lentille torique standard de la même catégorie
a torque transmission coupling enabling at least one angular misalignment and/or axial displacement, and comprising at least one inner coupling member
accouplement de transmission d'un couple de rotation, agencé pour permettre au moins un désalignement angulaire et/ou un déplacement axial, comportant au moins un élément d'accouplement interne
the position of the respective punctual sources relative to each other and to an optical axis of the projection optics provides an angular misalignment of the first and second optical beams downstream of the projection optics
la position des sources ponctuelles respectives l'une par rapport à l'autre et sur un axe optique des éléments optiques de projection permet un désalignement angulaire des premier et second faisceaux optiques en aval des éléments optiques de projection
a de-energized tap changer is disclosed that includes a contract rail assembly, a gear assembly, a handle assembly, and a transmission system that compensates for angular misalignment of the gear assembly and handle assembly
l'invention concerne un changeur de prise non excité comprenant un ensemble rail de contact, un ensemble engrenage, un ensemble poignée et un système de transmission qui compense le désalignement angulaire de l'ensemble engrenage et de l'ensemble poignée
Synoniemen voor angular misalignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 40 ms.
