Examples with "angular position and speed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each sensor measures the angular position and speed of any intruders inside the covered area.
Chaque capteur réalise une mesure de la position angulaire et de la vitesse de tout intrus présente dans la zone qu'il couvre.
1 gyro sensor (allowing your robots to know their angular position and speed of rotation)
Un capteur gyroscope (qui permet à vos robots de connaître leur position angulaire et leur vitesse de rotation)
a process is disclosed for controlling the switching-off process of the branches of a reluctance engine whose stator is provided with windings to which are transmitted current pulses calculated as a function of angular position and speed of rotation of the rotor according to a predetermined algorithm
selon un procédé de commande du processus de déconnexion des branches d'un moteur à réluctance, le stator est pourvu d'enroulements auxquels sont transmises des impulsions de courant calculées en fonction de la position angulaire et de la vitesse de rotation du rotor selon un algorithme prédéterminé
the timing and the rate of the switching is controlled as a function of the angular position and speed of a rotor of the reluctance machine, the torque output of the machine, and the desired speed or torque
le moment et la vitesse de la commutation sont fonction de la position angulaire et de la vitesse du rotor du moteur, de la sortie de couple du moteur, et de la vitesse désirée ou du couple désiré
An angular position and speed sensor (130) is adapted to generate a signal responsive to speed and angular position of a driveshaft.Vibration sensors (132), (134), and (136) are adapted to detect driveline vibration and generate a signal responsive thereto.
Des capteurs (132,134, 136) de vibrations sont adaptés pour détecter les vibrations dans la chaîne cinématique et générer un signal en réaction à ces dernières.
Andere resultaten
Freely programmable angular positions and speeds Greatest efficiency
Angle de rotation et vitesse librement programmables
commutator motor comprising a device for controlling the angular position and rotational speed of the armature thereof
moteur à collecteur muni d'un dispositif de contrôle de la position angulaire et de la vitesse de rotation de son induit
variables represent the angular position and rotational speed of the virtual rotor of this virtual synchronous generator
des variables représentent la position angulaire et la vitesse de rotation du rotor virtuel de ce générateur synchrone virtuel
signal processing apparatus, eg a resolver-to-digital converter, converts an analogue input, eg sinusoidal signals such as resolver signals vsin, vcos, into a digital output, eg an angular position and angular speed for a rotor
un dispositif de traitement du signal, par exemple un résolveur-numériseur, convertit une entrée analogique telle que des signaux sinusoïdaux, tels que des signaux résolveurs vsin, vcos, en une sortie numérique, par exemple une position angulaire et une vitesse angulaire pour un rotor
SPECIFICATION OF PATENT OF INVENTION FOR DIRECT CURRENT ELECTRIC MOTOR AND SYSTEM FOR DETECTING ANGULAR POSITION AND ANGULAR SPEED
SPÉCIFICATION DE BREVET D'INVENTION POUR MOTEUR ÉLECTRIQUE À COURANT CONTINU ET SYSTÈME DE DÉTECTION DE POSITION ANGULAIRE ET DE VITESSE ANGULAIRE
ANGULAR POSITION, SPEED AND DIRECTION ENCODING OF A ROTATING MEMBER
CODAGE DE POSITION ANGULAIRE, DE VITESSE ET DE DIRECTION D'UN ORGANE ROTATIF
22 products The GY-85 inertial measurement unit with 9 degrees of freedom combines 4 sensors in a single circuit for accurately determining altitude, speed, position and angular rotation speed.
La centrale inertielle GY-85 à 9 degrés de liberté regroupe 4 capteurs en un seul circuit pour la détermination précise de l'altitude, de la vitesse, de la position et de la vitesse de rotation angulaire.
an encased measuring apparatus for detecting the position (travel or angular position) and acceleration (speed) of a part with rotary or linear movement
appareil de mesure encapsulé destiné à détecter la position (course ou position angulaire) et l'accélération (vitesse) d'une pièce à mouvement rotatif ou linéaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.